(a) Reading Blanchot
Reading Blanchot is, in a sense, the easiest of tasks. His French is limpid and clear, it is daylight itself; almost the French of the Discours de la méthode. And yet, as nearly everyone who writes on Blanchot points out, his work seems to defy any possible approach, it seems to evade being drawn into the circle of interpretation. The utter clarity of Blanchot’s prose would appear to be somehow premised upon a refusal of the moment of comprehension and the consequent labour of interpretation and judgement. Absolutely clear at the level of reading, yet fundamentally opaque at the level of comprehension; a vague fore-understanding that somehow resists being drawn up into an active comprehension .