ABSTRACT
Depuis les annees 1980, les priorites politiques ont mis en valeur la regeneration du tissu economique et social des zones urbaines en deciin de la Grande-Bretagne. II est admis depuis longtemps que Ie concept de regeneration contient plusieurs questions differentes. La Commission de la Communaute Europeenne, reconnaissant [,existence de liens entre differents Jacteurs pour determiner Ie potentiel de regeneration urbaine d'une region, a reuni plusieurs indicateurs afin de realiser un "index synthetique H pour son troisieme "rapport de l'itat des regions". De mime, en Grande-Bretagne, les decideurs politiques ont cesse de croire en une Hrecette unique" pour reussir, et plusieurs ministeres ont commissione des etudes visant a identifier les points forts et les faiblesses des differentes regions pour leur permettre de mieux com prendre Ie contexte general des economies locales. Une region donnee tirera profit de telle ou telle opportunite de regeneration en fonction de la combinaison unique des ressources dont el1e dispose. L 'objectif de cet expose est de discuter I 'utilisation d'indicateurs qunatitatifs, fonder qch sur des proposer mesures identifier pour un de ces etudes, pour evaluer les points Jorts et les Jaiblesses de la qualite de la vie dans les zones urbaines du point de vue de leurs ressources en infrastructures. Les etudes de cas de quinze administrative locales et de deux conurbations du nord de I 'Angleterre illustrent les variations dans les differentes dimensions de qualiti des infrastructures.
