ABSTRACT

When когда means ‘whenever’ (every time that something happens or happened), both the когда clause and the main clause go into the present or imperfective past tense:

Kогда вода тёплая, мы купаемся.

‘When (whenever, if, if ever) the water is warm we go for a swim.’

Kогда вода была тёплой, мы купались.

‘When (whenever, if, if ever) the water is warm we go for a swim.’