Testicular torsion

A 12-year-old boy presents with one day of left hemiscrotal pain and swelling. He denies trauma, dysuria, hematuria, abdominal pain, or back pain. He has no right-sided symptoms.