ABSTRACT
El presente estudio proporciona datos lingüísticos y sociohistóricos del español afroperuano (EAP), un dialecto afrohispánico hablado en la provincia de Chincha (zona costera del Perú) por los descendientes de los esclavos llevados a esta región para trabajar en plantaciones de caña de azúcar en el siglo XVII. Este trabajo presenta nueva información sobre el origen del EAP y arroja una nueva luz sobre la génesis y evolución de las variedades afrohispánicas en América. De este modo se demuestra que, de acuerdo con trabajos recientes sobre la naturaleza de la esclavitud venezolana, ecuatoriana y boliviana, el Perú costero colonial nunca presentó las condiciones ideales para que se formara una lengua criolla del español.
