ABSTRACT
El presente estudio recorre buena parte de la literatura publicada sobre el castellano andino peruano con el doble objetivo de identificar (1) los rasgos principales con que se ha caracterizado a esta variedad y (2) los énfasis y sesgos con que se ha construido esta categoría lingüística. Partiendo de una matriz de rasgos, basada en cuatro influyentes estudios panorámicos sobre el castellano andino peruano (A. Escobar 1978; A. M. Escobar 2011; Godenzzi 1996a, 2005; Zavala 1999) y complementada por los principales estudios específicos realizados sobre cada uno de estos rasgos, se concluye que han existido dos tipos de énfasis en la construcción de la categoría: un sesgo dialectal o regional y un énfasis analítico, esto es, ubicado en los niveles de análisis lingüístico. En cuanto a lo primero, las muestras utilizadas proceden sobre todo del sur andino del Perú. En cuanto a lo segundo, se han privilegiado los niveles fonético-fonológico y morfosintáctico, como afirma Mackenzie (2001). Se concluye con un conjunto de sugerencias para profundizar de manera más equilibrada, en los dos sentidos mencionados, el estudio de esta variedad, y se reproduce como anexo una versión simplificada de la matriz bibliográfica utilizada para el estudio.
