ABSTRACT

Persius’s fame survived the collapse o f civilization, and no Latin poet except Virgil can produce a more distinguished pro­ cession o f witnesses to merit.3 He was read and remembered by Cassiodorus, Isidore, Bede, and Heiric o f Auxerre. His popu­ larity between 900 and 1200 is attested by the entries in monastery catalogues and by the number o f extant manuscripts: while authors like Catullus and Lucretius have come down by a single line, the pattern o f Persius’s tradition is so confused that it cannot be reconstructed in detail. In medieval England he is quoted by

William of Malmesbury, John of Salisbury, Walter Map, Roger Bacon; in renaissance Italy by Petrarch, Boccaccio, Laurentius Valla, Politian. In the sixteenth century he is imitated by Skelton, Wyatt, and Joseph Hall;4 the hispid character of early English satire is partly due to a false assessment o f his qualities. ‘Lay her i ’ the earth/ says Laertes of Ophelia, ‘and from her fair and un­ polluted flesh let violets spring." Though he did not know it, Shakespeare may have been influenced by Persius’s sneer at the pretentious litterateur (1.39 f )

nunc non e tumulo fortunataque favilla nascenturviolae?