ABSTRACT
"God is my witness that if Augustus, Emperor of the whole world, thought fit to honour me with marriage... it would he dearer and more honourable to me to he called not his Empress but your whore." So wrote a student to her teacher in the twelfth century—so, that is, wrote Héloïse to Ahelard, after their consignment to separate monasteries.
