ABSTRACT

Lord Diplock: ...Your Lordships are not concerned with rights of arrest at common law for it is not disputed that an arrestable offence had been committed, and what Detective Constable Offin was purporting to exercise was the statutory power of arrest without warrant conferred upon him by subss (4) and (6) of s 2 of the Criminal Law Act 1967. Subsection (6) confers a right of entry on premises by a constable for the purpose of exercising the power of arrest conferred upon him by sub-s (4) which reads as follows: '(4) Where a constable, with reasonable cause, suspects that an arrestable offence has been committed, he may arrest without warrant anyone whom he, with reasonable cause, suspects to be guilty of the offence.' The word'arrest' in s 2 is a term of art. First, it should be noted that arrest is a continuing act; it starts with the arrestor taking a persons into his custody [sic by action or words restraining him from moving anywhere beyond the arrestor's control], and it continues until the person so restrained is either released from custody or, having been

brought before a magistrate, is remanded in custody by the magistrate's judicial act. In practice since the creation of organised police forces during the course of the 19th century, an arrested person upon being taken into custody by a constable is brought to a police station and it is there that he is detained until he is either brought before a magistrate or released whether unconditionally or upon police bail. In modern conditions any other way of dealing with an arrested person once he has been taken into custody would be impracticable; and s 43 of the Magistrates' Courts Act 1980, providing for grant of bail by the police, is drafted on the assumption that this is what will be done. Strictly speaking, the arrestor may change from time to time during a continuous period of custody since the arrestor is the person who at any particular time is preventing the arrested person from removing himself from custody; but although this may be important in a case where the initial arrest has been made by a person who is not a constable (a 'citizen's arrest'), it is without practical significance in the common case of arrest by a constable and detention in police custody at a police station, since s 48(1) of the Police Act 1964 makes the chief constable of the police area vicariously liable for torts committed by members of the force that he commands in the performance or purported performance of their duties as constables.