ABSTRACT

Over the last twenty years, sociolinguistic research on multilingualism has been transformed. Two processes have been at work: first, an epistemological shift to a critical ethnographic approach, which has contributed to a larger turn toward post-structuralist perspectives on social life. Second, the effects of globalization—transnational population flows, new communication technologies, transformations in the political and economic landscape—have sparked increasing concern about the implications of these changes for our understanding of the relationship between language and society.

A new sociolinguistics of multilingualism is being forged: one that takes account of the new communicative order, while retaining a central concern with the processes in the construction of social difference. The contributors to this volume have been at the forefront of these epistemological shifts. They write here about the conceptual and methodological challenges posed by these shifts, and the profound changes that we are witnessing in the late modern era.

chapter |15 pages

Introduction

part I|42 pages

Linking Local Practices to Wider Social Processes

chapter |5 pages

Introduction

chapter 1|10 pages

Rethinking Sociolinguistic Ethnography

From Community and Identity to Process and Practice

part II|47 pages

Researching Identities and Identities in Research Practice

chapter |4 pages

Introduction

chapter 4|15 pages

Pontian Greek Adolescents

The Negotiation of Identities in an Urban Context in Northern Greece

chapter 6|13 pages

Authenticity, Legitimacy and Power

Critical Ethnography and Identity Politics

part III|33 pages

Taking Account of Trajectories: Multilingualism across Social Spaces

part IV|70 pages

Visual and Semiotic Perspectives on Multilingualism

chapter |3 pages

Introduction

chapter 9|12 pages

Material Ethnographies of Multilingualism

Linguistic Landscapes in the Township of Khayelitsha

chapter 10|16 pages

Experiences and Expressions of Multilingualism

Visual Ethnography and Discourse Analysis in Research with Sámi Children

chapter 11|18 pages

Ethnographic Perspectives on Multilingual Computer- Mediated Discourse

Insights from Finnish Football Forums on the Web

chapter 12|16 pages

Multilingual Nation Online?

Possibilities and Constraints on the BBC Voices Website

part V|66 pages

Interpreting Voices from the Classroom