ABSTRACT

First Published in 1970. This an important addition to the understanding of African Islamic studies. Hausa folklore is rich i the world-wide motifs found in one form or another in such widely differing cultures as India, Scandinavia, American, Ireland and so on. There are familiar characters that can be identified from European folklore, but more often than not a number of motifs are clearly Indian. The publication of this second impression of Tremeane's work, is particularly welcome at a time when there is a growing interest among students in the background of ideas that inform African cultures as well as in the phenomena of African languages and the structures of African societies. But this material should not be seen as exclusively African. It is also part of the general Islamic heritage and contains a wealth of evidence to enable us to explain and understand the nature of the Islamic presence in Africa. Includes forty-one illustrations, over two hundred figures in the text, and a map.

part I|182 pages

Folk-lore and Folk-law

chapter I|13 pages

INTRODUCTION

chapter II|18 pages

SOME CHARACTERISTICS OF THE TALES

chapter III|17 pages

ANIMALS IN THE TALES

chapter IV|29 pages

PERSONAL CHARACTERISTICS AND VIRTUES

chapter V|36 pages

THE LORE OF THE FOLK

chapter VI|45 pages

CUSTOMS AND SUPERSTITIONS

chapter VII|31 pages

CUSTOMS AND SUPERSTITIONS (CONTINUED)

part II|274 pages

Hausa Tales, Variants, and Parallels

chapter 1|4 pages

THERE IS NO KING BUT GOD

chapter 3|4 pages

THE TENDER-HEARTED MAIDEN AND THE FISH

chapter 5|3 pages

THE FALSE FRIEND

chapter 6|2 pages

A LIE CAN GIVE MORE PAIN THAN A SPEAR

chapter 10|2 pages

THE BOY, THE GIRL, AND DODO

chapter 11|3 pages

FALSEHOOD IS MORE PROFITABLE THAN TRUTH

chapter 12|3 pages

VIRTUE PAYS BETTER THAN GREED

chapter 13|2 pages

THE VICTIM DOES NOT ALWAYS SEE THE JOKE

chapter 14|4 pages

DONO, THE ROBBER, AND THE MAGIC DOOR

chapter 17|3 pages

LITTLE FOOL, OR THE BITER BIT

chapter 18|2 pages

HOW THE SPIDER ATE THE HYÆNA-CUBS' FOOD

chapter 19|5 pages

THE SLAVE WHO WAS WISER THAN THE KING

chapter 20|1 pages

THE COCK BY HIS WIT SAVES HIS SKIN

chapter 21|2 pages

THE HEN SEEKS A CHARM FROM THE WILD-CAT

chapter 23|3 pages

THE GOAT FRIGHTENS THE HYÆNA

chapter 26|3 pages

THE CAMEL AND THE RUDE MONKEY

chapter 27|6 pages

THE BOY WHO WAS LUCKY IN TRADING

chapter 28|3 pages

ONE CANNOT HELP AN UNLUCKY MAN

chapter 29|8 pages

THE WONDERFUL RING

chapter 30|3 pages

THE GREEDY GIRL AND HER CURE

chapter 31|2 pages

THE GLUTTONS

chapter 32|3 pages

HOW DODO FRIGHTENED THE GREEDY MAN

chapter 33|4 pages

BORTORIMI AND THE SPIDER

chapter 34|4 pages

THE HYÆNA AND THE SPIDER VISIT A CHIEF

chapter 35|2 pages

THE HYÆNA CONFESSES HER GUILT

chapter 36|2 pages

THE GREEDY SPIDER AND THE BIRDS

chapter 37|2 pages

THE HARE OUTWITS THE HYÆNA

chapter 38|3 pages

EVERYTHING COMES TO HIM WHO WAITS

chapter 39|2 pages

THE LAZY FROG AND HIS PUNISHMENT

chapter 40|2 pages

THE SNAKE AND THE SCORPION

chapter 41|3 pages

THE SPIDER WHICH BOUGHT A DOG AS A SLAVE

chapter 42|2 pages

THE WOOING OF THE BASHFUL MAIDEN

chapter 44|6 pages

THE SON OF THE KING OF AGADDEZ

chapter 46|1 pages

THE WILD-CAT AND THE HEN

chapter 47|3 pages

THE DISHONEST FATHER

chapter 48|3 pages

THE CONTEST FOR DODO'S WIFE

chapter 49|2 pages

THE MAN AND HIS LAZY WIVES

chapter 50|3 pages

THE TWO WIVES, THE HYÆNA, AND THE DOVE

chapter 51|2 pages

THE MAN AND HIS WIVES, AND DODO

chapter 52|2 pages

THE WIFE WHO WOULD NOT WORK ALONE

chapter 54|2 pages

SOLOMON AND THE BIRDS

chapter 55|4 pages

THE KING WHO COVETED HIS SON'S WIFE

chapter 56|8 pages

THE GIRL WHO MARIED DODO'S SON

chapter 57|2 pages

THE MAN WHO MARRIED A MONKEY

chapter 58|3 pages

THE MONKEY-WOMAN

chapter 59|6 pages

THE DESPISED WIFE'S TRIUMPH

chapter 60|3 pages

THE GOOD KISHIA AND THE LUCKY BOY

chapter 61|2 pages

THE DETERMINED GIRL AND THE WICKED PARENTS

chapter 62|8 pages

THE WICKED GIRL AND HER PUNISHMENT

chapter 64|6 pages

THE ORIGIN OF THE WHITE-BREASTED CROW

chapter 65|3 pages

THE BRAVE MOTHER AND THE COWARDLY FATHER

chapter 66|4 pages

THE FIGHTING RAM

chapter 67|3 pages

THE LUCKY FOUNDLING

chapter 68|3 pages

THE WICKED FATHER AND THE KIND STRANGER

chapter 69|3 pages

THE WOMAN WHO COULD NOT KEEP A SECRET

chapter 70|4 pages

THE BOY WHO REFUSED TO WALK

chapter 71|4 pages

THE WOMAN WHO BORE A CLAY POT

chapter 73|2 pages

HOW THE BEAUTIFUL GIRL ESCAPED THE DODO

chapter 75|3 pages

DODO'S DEBT

chapter 76|3 pages

HOW THE EAGLE OUTWITTED THE TOWNSPEOPLE

chapter 77|7 pages

THE SPIDER PASSES ON A DEBT

chapter 78|2 pages

THE SPIDER PAYS HIS DEBTS

chapter 79|7 pages

THE YOUNGEST SON AND THE WISE EWE

chapter 80|14 pages

THE LUCKY YOUNGEST SON

chapter 81|2 pages

THE DIVISION OF THE INHERITANCE

chapter 82|4 pages

THE CITY OF WOMEN

chapter 83|5 pages

THE TOWN WHERE NONE MIGHT GO TO SLEEP

chapter 84|7 pages

THE MENDER OF MEN

chapter 85|2 pages

THE PORCUPINE BECOMES A STEP-FATHER

chapter 86|5 pages

HOW AUTA KILLED DODO

chapter 87|3 pages

HOW THE ZANKALLALA KILLED DODO

chapter 88|4 pages

THE WRESTLERS AND THE DEVIL

chapter 89|2 pages

THE TWO GIRLS AND THE DEMONS

chapter 90|3 pages

THE THREE YOUTHS AND THE THREE DEMONS

chapter 91|3 pages

THE UNGRATEFUL MEN

chapter 92|3 pages

THE MAN AND HIS WIVES WHO WERE WITCHES

chapter 93|5 pages

How THE ILL-TREATED MAIDEN BECAME RICH

chapter 94|5 pages

DAN-KUCHINGAYA AND THE WITCH

chapter 95|10 pages

THE BOY, THE WITCH, AND THE WONDERFUL HORSE

chapter 96|6 pages

THE BOY WHO CHEATED DEATH

chapter 97|3 pages

THE KING WITH THE CANNIBAL TASTES

chapter 98|4 pages

THE MANY-HEADED CANNIBALS

chapter 99|3 pages

WHY THE YOUNG GIANT LOST HIS STRENGTH

chapter 100|4 pages

THE BOY AND THE ONE-SIDED GIANTESS

part III|84 pages

Notes

chapter I|62 pages

ON THE TALES

chapter II|13 pages

ON TRIBAL MARKS

chapter III|12 pages

ON BORI