ABSTRACT

The Longman Anthology of Old English, Old Icelandic and Anglo-Norman Literatures provides a scholarly and accessible introduction to the literature which was the inspiration for many of the heroes of modern popular culture, from The Lord of the Rings to The Chronicles of Narnia, and which set the foundations of the English language and its literature as we know it today.

Edited, translated and annotated by the editors of Beowulf & Other Stories, the anthology introduces readers to the rich and varied literature of Britain, Scandinavia and France of the period in and around the Viking Age. Ranging from the Old English epic Beowulf through to the Anglo-Norman texts which heralded the transition Middle English, thematically organised chapters present elegies, eulogies, laments and followed by material on the Viking Wars in the Anglo-Saxon Chronicle, Vikings gods and Icelandic sagas, and a final chapter on early chivalry introduces the new themes and forms which led to Middle English literature, including Arthurian Romances and Chaucer's Canterbury Tales.

Laying out in parallel text format selections from the most important Old English, Old Icelandic and Anglo-Norman works, this anthology presents translated and annotated texts with useful bibliographic references, prefaced by a headnote providing useful background and explanation.

part |2 pages

HEROIC POEMS

chapter |77 pages

Beowulf

chapter |4 pages

Warriors attack the hall

chapter |5 pages

Y Gododdin

chapter |10 pages

Widsith

chapter |5 pages

Deor

chapter |12 pages

The Lay of Wayland V7lundarkviða

chapter |4 pages

Óðinn and the wife of Billingr

chapter |5 pages

Waldere

chapter |15 pages

The Lay of Attila Atlakviða

part |2 pages

POEMS ON THE MEANING OF LIFE

chapter |9 pages

The Wanderer

chapter |10 pages

Egill’s Hard Loss of Sons Sonatorrek

chapter |10 pages

The Seafarer

chapter |7 pages

Vainglory

chapter |7 pages

Maxims I

chapter |13 pages

Sayings of the High One Hávamál

chapter |9 pages

The Rhyming Poem

chapter |4 pages

Wulf and Eadwacer

chapter |12 pages

Riddles

chapter |5 pages

The Wife’s Lament

chapter |6 pages

The Husband’s Message

chapter |3 pages

The Lay of Hamðir Hamðismál

chapter |7 pages

Deirdre of the Sorrows

chapter |6 pages

The Ruin

part |1 pages

POEMS OF DEVOTION

chapter |3 pages

Cædmon’s Hymn

chapter |16 pages

The Cross speaks

chapter |19 pages

Exodus

chapter |22 pages

Cynewulf’s Elene

chapter |5 pages

Thoughts on the fi nal harbour

chapter |35 pages

Genesis B

chapter |25 pages

Andreas

chapter |22 pages

Judith

part |1 pages

THE EARLIEST ENGLISH PROSE

chapter |6 pages

The coming of the Saxons

chapter |10 pages

King Alfred’s Prefaces

chapter |14 pages

The West Saxon Boethius

chapter |15 pages

The conversion of King Edwin

part |1 pages

VIKING WARS

chapter |7 pages

The Battle of Brunanburh (937)

chapter |11 pages

Eulogy on Æthelstan (c. 937)

chapter |4 pages

The Lay of Eiríkr Bloodaxe Eiríksmál

chapter |22 pages

The Battle of Maldon

part |2 pages

GODS OF THE VIKINGS

chapter |9 pages

Snorri’s Edda Snorra Edda

part |2 pages

Gefjun drags land from Sweden

chapter |14 pages

The Lay of Skírnir Skírnismál

chapter |10 pages

Þjóðólfr’s Harvest-Long Haustl7ng

chapter |6 pages

Einarr’s Gold-Shortage Vellekla

chapter |9 pages

The Thunderclap Ballad Þrymskviða

chapter |10 pages

Eilífr’s Eulogy on Þórr Þórsdrápa

chapter |3 pages

Hákon the Mighty at Hjlrungavágr

chapter |18 pages

The Sibyl’s Prophecy V7luspá

chapter |26 pages

Loki’s Truth-Game Lokasenna

chapter |3 pages

SAGAS OF ICELANDERS

chapter |8 pages

Vikings in America

chapter |15 pages

Grettir’s fi ght with Glámr

part |2 pages

WRITERS OF THE BENEDICTINE REFORM

chapter |14 pages

Alexander’s Letter to Aristotle

chapter |7 pages

The Blickling Homilies

chapter |16 pages

Abbot Ælfric of Eynsham

chapter |23 pages

Archbishop Wulfstan of York

part |2 pages

EARLY CHIVALRY

chapter |11 pages

Apollonius of Tyre

chapter |10 pages

The Song of Roland La Chanson de Roland

chapter |5 pages

The Poem of My Cid El Poema de Mio Cid

chapter |9 pages

Lyrics of William IX

chapter |3 pages

Fin’amor from Orkney: R2gnvaldr kali

chapter |8 pages

The Play of Adam Le Jeu d’Adam

chapter |5 pages

INDEX

chapter |5 pages

CONTENTS OF THE CUSTOM VERSION

Heroic Poems