ABSTRACT
Byron, Hebrew Melodies (1815); Ladies’ Monthly Museum, 3rd Series, II (Sept. 1815), 169–172. When translating the longer Latin phrases, the reviewer tactfully assures the magazine’s readers that he (she) is not condescending to women but translating “for the benefit of country gentlemen” (p. 170).
