ABSTRACT
Deux barrages en cascade ont été construits pour l’approvisionnement en eau en 1910 à Nanaimo, en Colombie-Britannique, sur la côte ouest du Canada. Les barrages ont été désaffectés en 1945 et ont ensuite été utilisés comme installations de loisirs dans un parc municipal en amont de ce qui est maintenant une zone résidentielle/commerciale. L’évaluation de la sécurité des barrages effectuée a démontré que, conformément aux recommandations de l‘Association canadienne des barrages (ACB) et selon le Classement de barrage attribué, les barrages ne peuvent satisfaire aux critères de conception. Des études ont été menées pour identifier les travaux de remise en état des barrages les plus appropriés et les plus rentables afin de les mettre en conformité réglementaire au niveau de la sécurité. Un déversoir labyrinthe auxiliaire a été choisi pour fournir un moyen de générer une capacité supplémentaire de déversoir afin de faire face aux risques d‘inondation, sans impacter le déversoir existant du barrage en aval. Cet article présente les problèmes géotechniques, hydrotechniques et environnementaux liés à la conception et à la construction du déversoir auxiliaire.
