ABSTRACT

Le réservoir de Brandstatt a été mis en service en 1958. Le bassin artificiel a une capacité de stockage de 1,800,000 m³, et une profondeur de 28 m. Il est protégé par du béton bitumineux sur les talus et le fond. Un tiers du talus est constitué de roche imperméable qui est protégé par du béton projeté. Une galerie d’inspection a été construite au pied du talus. Il y a une connexion transversale entre les sections de la galerie en dessus du fond. Le réservoir se situe sur un plateau encerclé d’une traverse de roche et d’un glissement de masse. Une excavation de 20 m au pied du glissement a été nécessaire pour la formation du bassin. Il n’y avait pas de trace de déformation du glissement avant excavation. Des mesures prises pendant 50 ans montrent une déformation de 1 mm/an. Le glissement de masse causa des fissures dans la connexion transversale dès le début. Un nivellement géodésique était la seule mesure dans la galerie. Il n’y avait pas d’autre information. En 2000 une croissance soudaine de la déformation fut découverte à une fin de la connexion transversale et on a découvert également des craquelures dans le béton armé. En conséquence des mesures supplémentaires furent installées. Elles prouvèrent la corrélation entre le glissement de la masse et la déformation de la galerie. Au fil du temps l’instrumentation fut adaptée et perfectionnée. C’est pourquoi le comportement du glissement de la masse et les conséquences pour la galerie sont très bien comprises.