ABSTRACT
Le comportement du béton à long terme est un sujet important lorsqu‘il s´agit d‘infrastructures critiques. La détérioration de structures en béton soumises à l‘effet de l´eau est souvent caractérisée par le processus de lixiviation, par lequel les ions Ca2+ et OH- sont enlevés par dissolution. La lixiviation augmente la porosité et la perméabilité du béton, ce qui entraîne la perte de sa résistance. Ce travail a pour but de présenter les recherches sur la lixiviation du béton de remplissage (sous les fondations) de la salle des machines de la centrale hydroélectrique d‘Itaipu. Des études antérieures menées dans les années 1980 ont estimé qu´une période de 140 ans correspond à une perte admissible de 20% du calcium du béton, ceci indique que, malgré cela, il n‘y aurait aucun risque pour la stabilité de la structure, donc c‘est la raison pour laquelle ces analyses ont ensuite été partiellement arretées. Des évaluations préliminaires des essais chimiques de l‘eau ont indiqué que le processus de lixiviation du béton de remplissage se poursuit encore, bien que la teneur en composés chimiques dissous soit bien inférieure à celle constatée au départ. L‘appareillage montre un comportement satisfaisant, sans mouvements structuraux qui puissent être liés à la perte de résistance. Des échantillons de béton ont été récemment extraits pour la reálisation d‘essais en laboratoire qui ont présenté une augmentation de la résistance, malgré la perte initiale de calcium provoquée par la lixiviation. Il s‘agit donc d‘une petite altération localisée, sans aucune implication pour la sécurité du barrage.
