ABSTRACT
Dans le passé, de nombreuses municipalités d’Allemagne ont été fortement touchées par des crues de rivières à débit plutôt faible provoquant des dommages socio-économiques considérables dans certains quartiers, infrastructures, équipements industriels et installations agricoles. Les études ont révélé qu’une protection accrue contre les inondations était possible par le développement de zones de rétention des inondations dans la partie supérieure des rivières. Au cours des dernières décennies, des bassins de rétention « à sec » (sans stockage permanent) avec des installations permettant le contrôle du débit de sortie ont été conçus et construits. Normalement, les barrages ont un impact important sur l’écosystème d’un cours d’eau, en particulier en ce qui concerne la continuité de la masse d’eau (la libre circulation des différents organismes en amont ou en aval du barrage). Ceci est d’une importance primordiale pour la conservation des espèces. Depuis 2000, la directive-cadre sur l’eau de l’UE (DCE) exige la continuité écologique. Ceci est devenu le principal défi lors de la conception, la construction et l’exploitation d’un barrage. Ainsi, les nouveaux barrages ont été équipés de passes écologiques afin de garantir le passage de la faune aquatique, amphibie, terrestre et aéroportée, ainsi que du macrozoobenthos. Les solutions mises en application présentent des compromis réussis et équilibrés entre la protection contre les crues et les objectifs de la DCE. Cet article traite principalement des détails d’ingénierie de barrage pour les récents barrages en enrochement en Allemagne qui répondent aux définitions de la Commission internationale des grands barrages (ICOLD).
