ABSTRACT
570Les données recueillies lors des études géologiques d’un site de barrage sont utilisées dans les analyses techniques pour la conception du barrage et des ouvrages annexes. Les ingénieurs ont recours à des méthodes numériques et analytiques pour ces analyses techniques. Ils préfèrent en général les méthodes numériques aux méthodes analytiques, car elles sont simples et facilement adaptables aux conditions de terrain irrégulières et aux conditions géologiques et hydrologiques variant dans l’espace. En outre, les méthodes numériques s’adaptent facilement à un usage sur des ordinateurs modernes. Une étape essentielle de l’utilisation de données géologiques dans une analyse technique est leur représentation dans un modèle numérique. Cet article présente différentes méthodes de présentation et d’utilisation de données géologiques dans un modèle numérique. Les éléments inclus sont les suivants (a) les outils de visualisation sous la forme de croquis et de modèles physiques de sites géologiques complexes, (b) le développement de modèles numériques bidimensionnels et tridimensionnels à partir des données géologiques et (c) deux exemples de cas illustrant des utilisations réussies des idées et des procédures présentées. Les informations présentées dans la présente communication se limitent au développement de modèles numériques tridimensionnels, avec quelques références à leurs homologues bidimensionnels ; les détails des analyses numériques ou leurs résultats ne sont pas abordés.
