ABSTRACT
Les conditions des eaux de surface et souterraines ainsi que l’hydrodynamique de la rivière de Sava ont changé dans la zone de la centrale nucléaire de Krško (NEK), de 700-MW, après la construction de la centrale hydroélectrique de Brežice (HEBR), de 50-MW et de sa retenue. Les risques résultant des changements dans l’environnement (y compris trois nouveaux barrages en amont) et dans l’exploitation de NEK ont été identifiés et les solutions pour leur élimination ou réduction appliquées sont présentées dans ce document.
Les fonctions impliquées étaient la garantie d’eau de refroidissement, la protection contre les inondations, la gestion des sédiments des rivières, la gestion des eaux souterraines et les exigences de maintien d’efficacité de la production d’énergie nucléaire à NEK et de ses interruptions de service régulières. Le travail a été exigeant en raison du respect de la législation applicable aux installations nucléaires. Également en raison de la divergence entre la réglementation slovène relativement souple sur la sécurité des barrages et la réglementation stricte sur les installations nucléaires (alignée sur celle de la Commission de réglementation nucléaire des États-Unis NRC), le processus de recherche des solutions a duré plus de 6 ans. La communication et la compréhension mutuelle seraient beaucoup plus faciles si le niveau des règles de sécurité des barrages était comparable à celui des installations nucléaires. Certains risques imposés à NEK par HEBR étaient des risques existants, mais nécessitaient une réévaluation minutieuse et une détermination des mesures pour leur suppression dans les cas où ils augmentaient.
