To ambulate or admit?

Pleural infection (defined as parapneumonic effusion and empyema) is associated with high mortality, hence early diagnosis and management are essential. This case illustrates an approach for a patient with pleural infection.