ABSTRACT
Des essais de chargement horizontal par impact ont été réalisés sur trois pieux battus dans des sols argileux. Six autres pieux ont été testés sous des charges statiques dans des conditions géométriques identiques. Les essais dynamiques ont permis de définir le mécanisme d’interaction du pieu et du sol : les oscillations du pieu sous l’impact sont pratiquement élastiques, tandis que le sol garde des déformations résiduelles importantes dans sa partie supérieure. De ce fait, le pieu se comporte comme une poutre en console encastrée dans le sol à partir d’une certaine profondeur. Ce modèle de calcul a permis de déterminer les fréquences propres des oscillations du pieu et la valeur de la force statique équivalente à l’impact, qui sont en accord satisfaisant avec les résultats des essais.
Horizontal impact loading tests were performed on three piles driven in clayey soils. Six other piles were submitted to static loading in similar geometric conditions. The dynamic tests were used to define the conditions of interaction of the pile and the soil : the pile oscillations produced by the impact are essentially elastic, whereas the soil undergoes significant residual deformations in its upper part. Therefore the pile behaves as a cantilever beam embedded in the ground at a certain depth. This calculation model enabled the authors to determine the natural frequencies of the oscillations of the piles and the static load equivalent to the impact. The calculations were in good agreement with the experimental data.
