ABSTRACT
L’enrochement de grès qui fut utilisé pour la construction du barrage de Vieux – Pré en France; a été soumis à des tests de cisaillement à la petite et à la grande boîte de Casagrande. Les résultats obtenus montrent que: les valeurs d’angle de frottement à la rupture données par les deux appareillages sont différentes. Toutefois lorsqu’on introduit le facteur d’échelle Ψ défini par le rapport entre la dimension caractéristique L 0 de l’échantillon et le diamètre maximum d max des grains constitutifs du matériau testé: nous constatons que les différences observées entre les angles de frottement données par la grande et la petite boîte de cisaillement pour les valeurs de Ψ inférieures à 20 disparaissent dès que ce paramètre devient supérieur ou égal à 20.
The sandstone rocfills used during the construction of Vieux-Pré’s dam in France is submitted to a small and large-scale shear box test in oder to evaluate their strength. The result we obtained show that the internal friction’s angle of tested sandstones given by two apparatus are differents. If we introduce the scale factor parameter Ψ, define as the ratio the characteristic size of tested specimen L 0 with the maximum size d max of sandstone particles which are the constituent element of sample; we remark that the difference of the angle given by both shear box machines observed when Ψ is inferior to 20 does no longer exist when its superior or egal to 20.
