ABSTRACT

The main purpose of this article is to recall the essential elements that govern the installation of a monitoring system whose purpose is to follow-up the behavior of water retention structures. It describes the past, the present and the future of this type of installation.

RÉSUMÉ: Le propos principal de cet article est de rappeler les éléments essentiels qui régissent l’installation d’un dispositif d’auscultation dont le but est d’assurer le suivi du comportement des ouvrages d’accumulation. Il fait état du passé, du présent et du futur de ce type d’installation.