ABSTRACT
In the context of hazard prevention, it is of central importance to continuously monitor deformations on bridges, dams, buildings or in underground mining. Equally challenging is the permanent monitoring of forested landslide areas that pose a risk to railroad tracks or roads. “GRIMONIT” (Ground Risk Monitor) is a fully automated hydrostatic measurement system, which is a further development of the LAS-Meter, developed in cooperation with the ETH. In this paper a measurement with the LAS-Meter is compared with GRIMONIT-measurements. The time span between the two measurements is 11 years. The task was to document the subsidence at the landfill site “Zingel”.
RESUMEN: En el contexto de la prevencion de riesgos es de suma importancia la monitorización continuada de deformaciones en puentes, presas, edificios o mineria subterranea. Igualmente desafiante es el monitoreo permanente de zonas de deslizamientos boscosas que suponen un riesgo para lineas de ferrocaril o carreteras. GRIMONIT es un sistema de medición hidrostático completamente automatizado, resultante del perfeccionamiento del LAS-Meter y desarrollado en cooperación con la ETH. En este artículo se compara una medición llevada a cabo con el LAS-Meter con otra usando el GRIMONIT, realizada en el mismo lugar 11 años depués. El objetivo era documentar una posible subsidencia en la base del vertedero “Zingel”.
