ABSTRACT
The analytical tension that aims at reducing the explanatory apparatus of a theory to the minimum while maintaining the same empirical extension finds a paradigmatic case in the field of copular sentences since, beside the reasons of theoretical economy of any explanation, the reduction is, after all, imposed by the empirical data, given that there is only one single lexeme essere (be).
