ABSTRACT

Much has been written on the “problem” of the unit of translation, probably because the concept of such a unit is potentially interesting for translation pedagogy. If students of translation could be told how to cut up texts and which pieces to replace with which other pieces, they could, once again, be programmed in such a way that they would produce “good” translations.