ABSTRACT
Introducción
Este capítulo presenta las perspectivas fundamentales del estudio histórico del español de, aproximadamente, los últimos doscientos años en las áreas geográfico-culturales andina y caribeña. Se incluyen, por tanto, informaciones diversas de Bolivia, Colombia, Cuba, Ecuador, Perú, Puerto Rico, República Dominicana y Venezuela (con alusiones ocasionales a las regiones no andinas ni caribeñas de estos países), que relacionamos con procesos generales del español hispanoamericano del siglo XIX, subrayando los cambios y soluciones de continuidad con respecto al español colonial. Asimismo, se señala la conformación idiosincrásica del ideal del español puro en Colombia y se anticipan posibles vías de investigación.
