ABSTRACT

This article analyses the trajectories of two transnational networks present in the Chinese city of Yiwu: Afghan merchants who trade goods in and out Afghanistan, Tajikistan and Pakistan; and Uzbek traders (citizens of either Tajikistan or Uzbekistan) who commercialize their merchandise in and out Tajikistan, Uzbekistan and Russia. Our aim is to capture an ethnographically grounded understanding of informal markets and economies by analysing the notion of trade ‘outside the law’, including the contested yet widely used category of the ‘smuggler’. By paying attention to the fluidity of trading practices ‘outside the law’, we also address the uses and limitations of metaphors widely used in scholarly analysis of informal markets: notably those of ‘lower’ and ‘higher’ forms of globalization, and the transposition of formal-legal and informal-illegal exchanges onto the notions of economic ‘centres’ and ‘peripheries’.