ABSTRACT
This paper uses an ex-post partial-equilibrium framework to measure the impact of marginal changes in industrial pollution abatement costs on the u.s. balance of trade in general, and balance of trade with Canada in particular. The impacts are found to be negative for most industries, growing with trade volume, and small relative to domestic consumption. In addition, some evidence is found that pollution control programs have changed the u.s. comparative advantage such that more high-abatement-cost goods are imported and more low-abatement-cost goods are exported.
La réduction de la pollution industrielle: l’impact sur la balance commerciale. Ce mémoire utilise un cadre d’analyse d’équilibre partiel ex-post pour calibrer l’impact de changements à la marge dans les coûts de la réduction de la pollution industrielle sur la balance commerciale des Etats-Unis et en particulier sur la balance commerciale avec le Canada. Il appert que les impacts sont négatifs pour la plupart des industries, qu’ils croissent avec la taille des flux commerciaux, et qu’ils sont petits relativement à la consommation domestique. De plus, il semble que les programmes de lutte à la pollution ont transformé l’avantage comparatif des Etats-Unis de telle manière qu’on importe davantage de biens pour lesquels les coûts de réduction de la pollution sont élevés et qu’on exporte davantage de biens pour lesquels ces coûts sont bas.
