ABSTRACT

This paper develops a numerical general equilibrium model of the world economy with local and global environmental externalities. The model is then used to investigate the relationship between trade and the environment. Our results suggest that international trade has little impact on environmental quality. Furthermore, the magnitude of the welfare effects of environmental policies is not significantly affected by changes in trade policies. At the same time, the size and distribution of the gains from trade liberalization appear to be little affected by changes in environmental policies.

Commerce international et qualité de l’environnement: quelle est l’importance des liens? Ce mémoire développe un modèle numérique d’équilibre général de l’économie mondiale qui tient compte des effets externes locaux et globaux sur l’environnement. Le modèle est utilisé pour explorer le rapport entre commerce international et environnement. Les résultats obtenus suggèrent que le commerce international a peu d’effet sur la qualité de l’environnement. De plus, la taille des effets de bien-être des politiques environnementales n’est pas affectée de manière significative par les changements dans les politiques commerciales. D’autre part, la taille et la répartition des gains provenant de la libéralisation du commerce semblent peu affectées par les changements dans les politiques environnementales.