ABSTRACT
Si la possession de Farnagouste par les Genois est un episode bien connu de l'histoire de Chypre au Moyen Age, en revanche on connalt mal leur prise de controle du chiiteau de Limassol au milieu du XVe siecle. Les principales chroniques sont muettes sur ce sujet; Machairas ne cite qu'une attaque genoise sur Limassol apres l'offensive de Janus contre Famagouste ; Florio Bustron est encore plus evasif sur Ia date, et Ia Chronique d'Amadi Ia situe en 1408. Lors de l'attaque des Sarrasins en 1424, seul un bailli venitien est mentionne, Alfonso Santa Maria. Un certain nombre de documents conserves a l'Archivio di Stato de Genes permettent de combler cette lacune. Plusieurs documents officiels (deliberations des Protecteurs de !'office de Saint Georges et lettre de ceux-ci au roi de Chypre en 1456) y font reference; les comptes de Ia tresorerie de Famagouste, la Massaria, indiquent les sommes depensees pour le maintien de Ia gamison ainsi que la composition de cette demiere pour les annees 1456-60; et surtout il existe un texte de statut datant de 1455 qui fixe les obligations du capitaine de ce chateau, texte que nous editons en appendice.
