ABSTRACT

This chapter explores the place of remorse in Sophie de Grouchy’s moral theory, as presented in her 1798 work, Letters on Sympathy, which was originally published with her translation of Adam Smith’s Theory of Moral Sentiments. I argue that, for Grouchy, a cultivated sense of remorse weakens our self-conceit by drawing our attention to the ways in which we harm others, even for seemingly justifiable reasons. In so doing, we are led to recognize the equal standing of others, which gives rise to the “sentiment of natural equality.” This “sentiment of natural equality” places a check on our norms and institutions and allows for the potential of moral progress. While Grouchy frames the Letters as a commentary on Smith’s writings, her discussion of remorse, equality, and moral progress shows her to be a bold and original thinker, and one worth taking seriously.