Towards a Developmental Turn in Evolutionary Economic Geography?

Martin R. and Sunley P. Towards a developmental turn in evolutionary economic geography?, Regional Studies. Over the past couple of decades or so there have been increasing moves within evolutionary theory to move beyond the neo-Darwinian principles of variety, selection and retention, and to incorporate development. This has led to a richer palette of concepts, mechanisms and models of evolution and change, such as plasticity, robustness, evolvability, emergence, niche construction and self-organization, This opens up a different framework for understanding evolution. This paper sets out the main characteristics of the recent and ongoing ‘developmental turn’ in evolutionary theory and suggests how these might inform a corresponding ‘developmental turn’ in evolutionary economic geography.

Martin R. and Sunley P. 演化经济地理中的发展转向？区域研究。过去数十年来，演化理论中，有越来越多超越新 达尔文主义有关变异、选择与维持准则之转变，并纳入了发展。此一转变导致了更为丰富的概念、机制，以及演化和 变迁的模式，诸如可塑性、坚实、可进化性、浮现、利基建立与自我组织。此一趋势，开啓了不同的框架来理解演 化。本文阐述晚近在演化理论中持续进行的“发展转向”的主要特徵，并指出这些特徵如何告知演化经济地理中相应的 “发展转向”。

Martin R. et Sunley P. Vers une tournure dans la géographie économique évolutionniste?, Regional Studies. Au cours des deux dernières décennies ou presque, il y a eu une augmentation des démarches au sein de la théorie évolutionniste en faveur d’aller au-delà des principes néo-darwiniens de variété, de sélection, et de conservation, et d’y intégrer le développement. Cela a amené à une riche palette de notions, de mécanismes et de modèles de l’évolution et de la mutation, telles la plasticité, la robustesse, le caractère évolutive, l’émergence, la construction de créneaux et l’auto-organisation. Cela crée un cadre différent pour comprendre l’évolution. Cet article élabore les principales caractéristiques de la récente ‘tournure’ courante dans la théorie évolutionniste et suggère comment elles pourraient informer une ‘tournure’ correspondante dans la géographie économique évolutionniste.

Martin R. und Sunley P. Auf dem Weg zu einer Entwicklungswende in der evolutionären Wirtschaftsgeografie?, Regional Studies. In den letzten Jahrzehnten gab es innerhalb der Evolutionstheorie verstärkte Bewegungen zur Weiterentwicklung der neodarwinistischen Prinzipien der Vielfalt, Auswahl und Beibehaltung sowie zur Berücksichtigung der Entwicklung. Dies hat zu einer reichhaltigeren Palette von Konzepten, Mechanismen und Modellen der Evolution und Veränderung geführt, wie z. B. der Plastizität, Robustheit, Evolvierbarkeit, Emergenz, Nischenbildung und Selbstorganisation, was einen unterschiedlichen Rahmen zum Verständnis der Evolution eröffnet. In diesem Beitrag werden die wichtigsten Merkmale der aktuellen und andauernden ‘Entwicklungswende’ in der Evolutionstheorie beschrieben, und es wird dargelegt, wie diese Merkmale eine entsprechende ‘Entwicklungswende’ in der evolutionären Wirtschaftsgeografie gestalten könnten.

Martin R. y Sunley P. ¿Hacia un cambio en el desarrollo de la geografía económica evolutiva?, Regional Studies. En las dos últimas décadas se han observado cada vez más intentos en la teoría de la evolución de ir más allá de los principios neodarwinianos de variedad, selección y retención para considerar también el desarrollo. Esto ha conducido a una paleta más rica de conceptos, mecanismos y modelos de la evolución y el cambio, tales como plasticidad, solidez, evolutividad, emergencia, construcción de 9nichos y auto-organización, lo que abre vías diferentes para entender la evolución. En este artículo se presentan las características principales del ‘giro del desarrollo’ reciente y continuo en la teoría de la evolución y se indica cómo estas podrían contribuir a un ‘giro del desarrollo’ correspondiente en la geografía económica evolutiva.