ABSTRACT
Subj. (taboo/education/growing up) is a … phenomenon/problem (almost … ), and is no exception
禁忌是人类社会特有的一种文化现象，世界上几乎所有的民族都 有自己的禁忌习俗，华人社区也不例外。
教育是一个一直被抨击的问题，几乎每个国家都存在一定程度的 教育问题，美国也不例外。
2. ① A象征（着）B（平安/和平/分离/不吉利），因此…（。除非…， 否则…）
A symbolizes B (being safe and sound/peace/separation/unlucky), therefore … (unless … , otherwise … )
② A是B（平安/和平/分离/不吉利）的象征，因此…（。除非…，否 则…）
A is a symbol of B (being safe and sound/peace/separation/unlucky), therefore … (unless … , otherwise … )
刀或剪刀的时候，向对方拿取一些零钱，变成买卖关系，否则还 是应该改送别的东西。
3. Subj.以…（为）开头/中心/重点/标准
Take … as the beginning/center/key point/standard
香港门牌号码常常没有“四”号，车牌号大多数也没有以“四” 开头的。
中文教学的课堂应该以学生为中心，设计活动时要从学生的兴趣 出发。
4. ① Subj. do sth.是出于+N/NP（礼貌/…的原因/…的心理/…的考虑）
Subj. does sth. stemming from good manners/the reason of … /the mindset of … /the consideration of …
② 出于+N/NP（…的原因/…的心理/…的考虑/礼貌），subj. do sth.
