ABSTRACT

Readers and contributors of Language and Intercultural Communication are familiar

with the idea that culture and identity are not fixed and static concepts, but rather

situated in, and constantly changing and evolving according to, the many

communicative situations that form a part of living in a highly malleable globalized

society (e.g. Hua, 2010). In over a decade of scholarship, Language and Intercultural

Communication has published a wide range of theoretical work and empirical studies

that promote the idea that culture and identity should be examined as highly

complex concepts (Holliday, 2010). For example, Jackson’s (2011) examination of a

study abroad trip demonstrates that perceptions of self and others are in a

continuous state of negotiation, and even stereotypical assumptions of cultural

practices are infinitely expandable by interactants (cf. Brandt & Jenks, 2011). The inherently complex nature of culture and identity is a reflection of

technological advancements and migratory trends. While people have migrated for

millennia, technology is now so intertwined with social interaction that commu-

nication across great geographical distances is no longer difficult for most developed

communities and nation-states. Globalization and technological developments have

thus blurred many cultural boundaries, and have forced researchers to reconsider

concepts that were once understood as binary and divergent:

In today’s globalising cultural environment it is increasingly difficult to determine what is truly ‘local,’ ‘indigenous’ or ‘individual’ . . . the compression of time and space that characterises late modernity offers ever greater possibilities for interacting with new ‘Others’ and creating of new ‘Selves.’ (Grimshaw, 2010, p. 256)

The issue of culture and identity is particularly interesting in today’s highly inter-

connected times, as a person can live in one physical place but be in constant

exposure to people from many different parts of the world (Brandt & Jenks, 2011). In

a similar vein, it is not uncommon for geographically dispersed interactants to use

social media and other Internet-based platforms to form and/or maintain commu-

nities (cf. Broughton, 2011). When people are exposed to cultural diversity or use

technology to maintain relations with people that share similar cultural interests,

they are often compelled to evaluate who they are and how this identity is positioned

in relation to their immediate social environment. Flavia Monceri (2009, p. 49) shares

a similar observation in her discussion of a ‘transculturing self’:

. . . the self is not a product but a process, the process namely through which the individual perspective continuously changes together with the world it creates, without any possibility of solidifying as an entity since it is inserted in the flux of becoming . . . The expression ‘transculturing self’ aims to evoke the picture of the individual perspective in the process of its own changing . . .within infinite different contexts and through infinite and reiterative interactions with both internal and external diversity.