ABSTRACT
French independent administrative authorities have been created in those areas of extreme sensitivity, where the intervention of the state is vital in order for the latter to establish control and effectively exercise its regulatory duties. At the same time, however, direct state intervention in such spheres constitutes a potential threat to civil and economic liberties. The installation of intermediary institutions is a measure which helps overcome this apparent contradiction and which reconciles these two viewpoints.
