ABSTRACT
ÛÝ
í
áÝ ßð á
í
âöãöÜõ
ì
ßïÝõá ãàößõöãà Ü âÜàïß
ì
ÝòÝÞÚ ßâ flðâÜãõÚñffi ÚÝâ
ì
ãá îÝÞß
ì
ãà
ì
ßâÝ Þß
ì ì
ßà û á
í
Üõõñ ÚÛÝ âÜàïß
ì
ÝòÝÞÚá ÜâÝ Üáá
íì
Ýï Úß
âÝúâÝáÝàÚ ïãòÝâÝàÚ Þõ
í
áÚÝâá
ô
Üàï Þõ
í
áÚÝâá ÜâÝ Üáá
íì
Ýï Úß îÝ ãàïÝúÝàïÝàÚ û
:à ÚÛãá ÞÛÜúÚÝâ
ô
Ý ÞßàáãïÝâ âÜàïß
ì
ÝòÝÞÚá ÞßââÝáúßàïãà Úß Þõ
í
áÚÝâá ÚÛÜÚ
ÜâÝ áúÜÚãÜõõñ ÜââÜàÝï
ô
á
í
ÞÛ Üá Þõãà ãÞÜõ áãÚÝá ßâ ÝßâÜúÛãÞÜõ âÝ ãßàá û
ÛÜÚ
ãá
ô
Ý
ì
ãÛÚ á
í
áú ÝÞÚ ÚÛÜÚ âÜàïß
ì
ÝòÝÞÚá ÞßââÝáúßàïãà Úß áÚâÜÚÜ ãà ÞõßáÝâ
úâß ã
ì
ãÚñ Úß ÝÜÞÛ ßÚÛÝâ
ì
ãÛÚ Üõáß î Ý áã
ì
ãõÜâ ãà
ì
ÜàãÚ
í
ïÝ û
í
âöãöÜõ
ì
ßïÝõá ÛÜöÝ Ü õßà ÛãáÚßâñ ãà ÚÛÝ î ãßáÚÜÚãáÚãÞÜõ Üàï
ì
ÝïãÞÜõ
õãÚÝâÜÚ
í
âÝ áÝÝ
ô
Ý û û
ô
÷ß Üàï
ÜÝá
ô ê8
û NÝâñ ßðÚÝà
ô
Úã
ì
ÝÚßÝöÝàÚ ïÜÚÜ
ãõõ î Ý âß
í
úÝï ãàÚß
L
EFGEG ßâ
H
Y«
L
E
J
F
L
ô
á
í
ÞÛ Üá Þõãà ãÞÜõ áãÚÝá
ô
ÝßâÜúÛãÞ
âÝ ãßàá
ô
Üàï áß ßà û :à ÚÛ ãá áÝÚÚãà
ô
Ü Û ãÝâÜâÞÛãÞÜõ
ì
ßïÝõãà ÜúúâßÜÞÛ
í
áãà
áÚâÜÚ
íì
áú ÝÞãÞ úÜâÜ
ì
ÝÚÝâá ÞÜõõÝï O FG
M
YE
MJL
ãá ßðÚÝà ÜúúâßúâãÜÚÝ û :àÚâßï
í
ÞÝï
îñ NÜ
í
úÝõ
ô
$
ÜàÚßà
ô
Üàï ÚÜõõÜâï
ê9 ô
ÚÛ ãá ãá Ü
ì
ãÝï
ì
ßïÝõ ãÚÛ âÜàïß
ì
ÝòÝÞÚá ÚÛÝ ðâÜãõÚ ãÝá
ÚÛÜÚ ÞßââÝáúßàï Úß Ü áÚâÜÚ
íì
"á ßöÝâÜõõ ÛÝÜõÚÛ áÚÜÚ
í
á û
ß ãõõ
í
áÚâÜÚÝ
ô
õÝÚ
…
å
\
îÝ ÚÛÝ Úã
ì
Ý Úß ïÝÜÚÛ ßâ ÞÝàáßâãà ðßâ á
í
î ÝÞÚ |
ãà áÚâÜÚ
íì
}
ô
|
ç êé ë ë ë é
q
å
ô
}
ç êé ë ë ë é ƒ
û
{
ÝÚ
ý
å
\ îÝ Ü öÝÞÚßâ ßð ãàïãöãï
í
Üõ
áú ÝÞãÞ ÞßöÜâãÜÚÝá û
ÛÝ
í
á
í
Üõ Üáá
íì
úÚãßà ßð úâßúßâÚãßàÜõ ÛÜÜâïá P
…
å
\
ý
å
\
ÝàÜîõÝá
ì
ßïÝõá ßð ÚÛÝ ðßâ
ì
P
…
å
\
ý
å
\
ç
P
g
…
å
\
Ýú
â
¤
ý
å
\
é
û
ê
ÛÝâÝ P
g
ãá ÚÛÝ xG
LJ
Y
MK J
y GQGF
I
ô
ÛãÞÛ ãá ÜòÝÞÚÝï ßàõñ
ìí
õÚãúõãÞÜÚãöÝõñ îñ
ÚÛÝ ÝúßàÝàÚãÜõ ÚÝâ
ì
ãàößõöãà ÚÛÝ ÞßöÜâãÜÚÝá û :à ÚÛÝ ðâÜãõÚñ áÝÚÚãà
ô
ì
ßïÝõ
û
ê
ãá ÝÚÝàïÝï Úß
P
…
å
\
å
\
ç
P
g
…
å
\
R
å
Ýú
â
¤
ý
å
\
ç
P
g
…
å
\
Ýú
â
¤
ý
å
\
É
å
é
û
ÛÝâÝ
É
å
× õß
R
å
ãá ÚÛÝ áÚâÜÚ
íì
áú ÝÞãÞ ðâÜãõÚñ ÚÝâ
ì
ô
ïÝáãàÝï Úß ÞÜúÚ
í
âÝ
ïãòÝâÝàÞÝá Ü
ì
ßà ÚÛÝ áÚâÜÚÜ û
ñúãÞÜõõñ Ü áã
ì
úõÝ ã ûã ûï û áúÝÞãÞÜÚãßà ðßâ ÚÛÝ
É
å
ãá Üáá
íì
Ýï
ô
Ý û û
ô
É
å
åå
È
Ô
è é Ü
m
ë
û
%
fi ãÚÛ ÚÛÝ ÜïöÝàÚ ßð
$
÷
$
÷ Þß
ì
ú
í
ÚÜÚãßàÜõ
ì
ÝÚÛßïá
ô
ÚÛÝ
ÜñÝáãÜà Üú
úâßÜÞÛ Úß ÚÚãà ÛãÝâÜâÞÛ ãÞÜõ ðâÜãõÚñ
ì
ßïÝõá á
í
ÞÛ Üá ÚÛÝáÝ ÛÜá îÝÞß
ì
Ý ãà
ÞâÝÜáãà õñ úßú
í
õÜâ áÝÝ
ô
Ý û û
ô
÷Üâõãà Üàï
{
ß
í
ãá
ô èèè ô
ÝÞ û
û
û #ÝâÛÜúá ÚÛÝ
áã
ì
úõÝáÚ ÜúúâßÜÞÛ ãá Úß Üáá
íì
Ý Ü ª GFGW
J
EF
MH
ðßâ
ì
ðßâ ÚÛÝ îÜáÝõãàÝ ÛÜÜâï
P
g
û fi ÛãõÝ Ü öÜâãÝÚñ ßð ÞÛßãÞÝá Ü
ì ì
Ü
ô
õßàßâ
ì
Üõ
ô
ÝÚÞ û
ÛÜöÝ îÝÝà ÝúõßâÝï
ãà ÚÛÝ õãÚÝâÜÚ
í
âÝ
ô
ãà ÝÞÚãßà
û
ê
Ý ÜïßúÚ ÚÛÝ fiÝãî
í
õõ
ô
ÛãÞÛ áÝÝ
ì
á Úß âÝúâÝ
áÝàÚ Ü ßßï ÚâÜïÝßò îÝÚÝÝà áã
ì
úõãÞãÚñ Üàï ™Ý ãî ãõãÚñû
Ûãá ÚÛÝà úâßï
í
ÞÝá
P
…
å
\
å
\
ç T …U
Â
f
å
\
Ýú
â
¤
ý
å
\
É
å
ë
û
ß
ô
ú õÜÞãà úâãßâ ïãáÚâãî
í
Úãßàá ßà
T é
â
ô
Üàï
Ü
m Þß
ì
úõÝÚÝá ÚÛÝ
ÜñÝáãÜà
ì
ßïÝõ áú ÝÞãÞÜÚãßà û
í
ÞÛ
ì
ßïÝõá ÜâÝ îñ àß Ü áÚÜàïÜâï úÜâÚ ßð ÚÛÝ õãÚ
ÝâÜÚ
í
âÝ
ô
Üàï ÝÜáãõñ Ú ÜÚ õÝÜáÚ ãà ÚÛÝ
í
àãöÜâãÜÚÝ ÞÜáÝ
í
áãà &
ff'()
! û
÷Üâõãà Üàï ßïÝá
ê
ÞßàáãïÝâ ð
í
âÚÛÝâ ÝÚÝàïãà
ì
ßïÝõ
û
Úß Üõ
õß áÚâÜÚ
íì
áú ÝÞãÞ îÜáÝõãàÝ ÛÜÜâïá
ô
ã ûÝ û
ô
îñ âÝúõÜÞãà
T
îñ
T
å
û
$
÷
$
÷
ÚÚãà ãá ÜÜãà âß
í
ÚãàÝ ãöÝà Ü ïãáÚâãî
í
Úãßà ðßâ ÚÛÝáÝ àÝ âÜàïß
ì
ÝòÝÞÚá
ô
áÜñ
ô T
å
åå
È
VN
ßß
N
Å
é ê
p
Å
ô
áß ÚÛÜÚ ÚÛÝ
T
å
ÛÜöÝ
ì
ÝÜà
ê
ÞßââÝáúßàïãà Úß Ü
ÞßàáÚÜàÚ ÛÜÜâï ßöÝâ Úã
ì
Ý
î
í
Ú öÜâãÜàÞÝ
ê
p
Å
û
ø âãÞÛÝâ î
í
Ú áß
ì
ÝÛÜÚ
ì
ßâÝ Þß
ì
úõÝ ÜõÚÝâàÜÚãöÝ ãá Úß
ì
ßïÝõ ÚÛÝ îÜáÝõãàÝ
ÛÜÜâï
K[K
ª GFGW
J
EF
MH
GY YZ û :à ÚÛãá ÞÜáÝ
ô
õÝÚÚãà
å
\ îÝ Ü ïÝÜÚÛ ãàïãÞÜÚßâ
è
ãð ÜõãöÝ
ô ê
ãð ïÝÜï
ðßâ úÜÚãÝàÚ }|
ô
Ý
ì
Üñ âãÚÝ ÚÛÝ õãÝõãÛßßï ðßâ ß
í
â
ì
ßïÝõ
Ø
d
é
Ð
W é
ý
é Û
ÝàÝâãÞÜõõñ Üá
¦
¥
å
f
¥
\
f
°
P
…
å
\
ý
å
\
²X
´
Ýú Y
ÊZ
g
å
…
å
\
Ýú [
â
¤
ý
å
\
É
å\ ]
é
ÛÝâÝ
Z
g
å
… ç ^
Q
g
P
g
å
®
S
®
ô
ÚÛÝ ãàÚÝâÜÚÝï îÜáÝõãàÝ ÛÜÜâï û ø ðâÜãõÚñ ïãá
Úâãî
í
Úãßà úÜâÜ
ì
ÝÚâãÝï îñ T
ô
§
Ð
~
T
ô
Þß
í
ú õÝï ãÚÛ úâãßâ ïãáÚâãî
í
Úãßàá ðßâ
T
é
â
ô
Üàï ÚÛÝ ÛÜÜâï ð
í
àÞÚãßà P Þß
ì
úõÝÚÝ ÚÛÝ Û ãÝâÜâÞÛãÞÜõ
ÜñÝáãÜà
ì
ßïÝõ
áú ÝÞãÞÜÚãßà û
:à ÚÛ ãá ÞÛÜúÚÝâ Ý ÞßàáãïÝâ îßÚÛ úÜâÜ
ì
ÝÚâãÞ Üàï áÝ
ì
ãúÜâÜ
ì
ÝÚâãÞ ÛãÝâÜâ
ÞÛãÞÜõ á
í
âöãöÜõ
ì
ßïÝõá ðßâ ïÜÚÜ áÝÚá ÚÛÜÚ ÜâÝ áúÜÚãÜõõñ ÜââÜàÝï û
í
ÞÛ
ì
ßïÝõá
ì
ãÛÚ î Ý ÜúúâßúâãÜÚÝ ÜàñÚã
ì
Ý Ý á
í
áú ÝÞÚ ÚÛÜÚ ðâÜãõÚ ãÝá
É
å
ÞßââÝáúßàïãà
Úß áÚâÜÚÜ ãà ÞõßáÝâ úâß ã
ì
ãÚñ Úß ÝÜÞÛ ßÚÛÝâ
ì
ãÛÚ Üõáß î Ý áã
ì
ãõÜâ ãà
ì
Üàã
Ú
í
ïÝ û
Ûãá Þß
í
õï ÜâãáÝ ãð
ô
áÜñ
ô
ÚÛÝ áÚâÜÚÜ ÞßââÝáúßàïÝï Úß ÛßáúãÚÜõá ãà Ü ãöÝà
âÝ ãßà
ô
Úß Þß
í
àÚãÝá ãà Ü ãöÝà áÚÜÚÝ
ô
Üàï áß ßà û
ÛÝ îÜáãÞ Üáá
íì
úÚãßà ÛÝâÝ
ãá ÚÛÜÚ flÝúÝÞÚÝïffi á
í
âöãöÜõ Úã
ì
Ýá ßâ ÛÜÜâï âÜÚÝá
ãõõ î Ý
ì
ßâÝ áã
ì
ãõÜâ ãà
úâß ã
ì
ÜÚÝ âÝ ãßàá
ô
ï
í
Ý Úß
í
àïÝâõñãà ðÜÞÚßâá ÜÞÞÝáá Úß ÞÜâÝ
ô
ãõõãààÝáá ßð
ÚÛÝ úßú
í
õÜÚãßà Úß áÝÝ ÞÜâÝ
ô
ÝÚÞ û
ÚÛÜÚ öÜâñ áúÜÚãÜõõñû fiÝ ÛÜáÚÝà Úß âÝ
ì
ãàï
ÚÛÝ âÝÜïÝâ ÚÛÜÚ ÚÛ ãá ïßÝá àßÚ ã
ì
úõñ ÚÛÜÚ ÚÛÝ ßîáÝâöÝï á
í
âöãöÜõ Úã
ì
Ýá ðâß
ì
á
í
î ÝÞÚá ãà úâß ã
ì
ÜÚÝ âÝ ãßà á
ìí
áÚ îÝ áã
ì
ãõÜâ
ô
áãàÞÝ ÚÛÝñ ãàÞõ
í
ïÝ Üà ÝÚâÜ
õÝöÝõ ßð âÜàïß
ì
àÝáá Üâãáãà ðâß
ì
ÚÛÝãâ öÜâãÜîãõãÚñ Üâß
í
àï ÚÛÝãâ áúÜÚãÜõõñ
ÞßââÝõÜÚÝï
í
àïÝâõñãà
ì
ßïÝõ D
í
ÜàÚãÚãÝá û
_ ` a
þ þß
W
ß bc
d ue ue f
KMË
GF
M
GE
J L
ª GE
M
GY O FG
M
YEZ W
[IJ
Y
MK
X
fi ÛãõÝ ãÚ ãá ú ßááãîõÝ Úß ãïÝàÚãðñ ÞÝàÚâßãïá ßð ÝßâÜúÛãÞ âÝ ãßàá Üàï Ý
ì
úõßñ
áúÜÚãÜõ úâß ÞÝáá
ì
ßïÝõãà ðßâ ÚÛÝáÝ õß ÞÜÚãßàá
ô
ÚÛÝ ÝòÝÞÚá ãà ß
í
â ÝÜ
ì
úõÝá ÜâÝ
ì
ßâÝ àÜÚ
í
âÜõõñ ÜááßÞãÜÚÝï ãÚÛ ÜâÝÜõ
í
àãÚá û ø á á
í
ÞÛ Ý ßâ ÝÞõ
í
áãöÝõñ
ãÚÛ ÷ø ù
ì
ßïÝõá ðßâ ÚÛÝáÝ ÝòÝÞÚá
ô
ã ûÝ û
ô
Ý Üáá
íì
Ý ÚÛÜÚ
Ð ~ T Îgr T
ë
ûU
øõáß
ô
Ý àßÚÝ ÚÛÜÚ ÚÛÝ âÝá
í
õÚãà
ì
ßïÝõ ðßâ
ô
áÜñ
ô
û
ãá Üà ÝÚÝàïÝï ÝÜ
ì
úõÝ
ßð Ü ÝàÝâÜõãÝï õãàÝÜâ
ì
ßïÝõ ðßâ ÜâÝÜõ áúÜÚãÜõ ïÜÚÜ ÝÞÚãßà U ûU
û
ÛÜÚ ãá
ô
û
ã
ì
úõãÝá ÚÛÜÚ
Ú
…
å
\
~
â
é
å
\
é
É
å
ç
P
g
…
å
\
e
â h i
´jk
e
Âlm
h
Q
´
l nop h
â h i
´jk
l
ë
û
:à ßqrsâ ßâïá
ô
,
å
\
ç Z
g
…
å
\
úßàsàq ãt õ [sú
à
Ê
â
¤
ý
å
\
É
å
ã
\
áu
Ê
õu ‚
Z
g
…
å
\
ç
â
¤
ý
å
\
É
å
û
rs tàt õuñ ãqr U ûU
ê
tàï v
w
å
ãx yõstz û
rs yz{q{yt õ ï {òszs|ys {x qrtq {| syq{u| U ûU qrs õ{| v {x txx
íì
sï |u|
rszs qrs õ{| qu qrs õ{|stz xyt õs zsD
í
{zsx P
g
ô
r{yr {x
í
||u| t|ï {õõ îs
ì
uïs õsï útzt
ì
sqz{yt õõñ uz |u|útzt
ì
sqz{yt õõñ
û
! {|t õõñ
ô
s zs
ì
tz qrtq {q u
í
õï yszqt{| õñ î s úuxx{îõs qu {|y õ
í
ïs îuqr
xútq{t õ t|ï |u|xútq{t õ ðzt{õq{sx
ô
r{yr tx t õzstïñ xss|
í
î xsyq{u| U û
û
%
{x
|u yu
ì ì
u| úztyq{ys {| tzst õ ïtqt
ì
uïs õ{| û szs
ô
qr{x u
í
õï
ì
st| x
í
ú
úõs
ì
s|q{| u
í
z xútq{t õ ðzt{õq{sx
É
å
{qr t yu õõsyq{u| uð |u|xútq{t õ ðzt{õq{sx
ô
xtñ
ô
å
åå
È
Ô
è é ê
p
P
û
rs
ì
t{| ú zuîõs
ì
{qr qr{x túú zutyr {x tt{| qrtq
qrs ðzt{õq{sx |u îsyu
ì
s {ïs|q{sï u| õñ îñ qrs ú z{uz
ô
t|ï xu qrs úzuú sz
yru{ys uð úz{uzx ðuz P t|ï T uz —
î syu
ì
sx ú zuîõs
ì
tq{y û ø|uqrsz úzuîõs
ì
{x qrs zsx
í
õqt|q ïsyzstxs {| t õuz{qr
ì
úszðuz
ì
t|ys zu
í
rq îñ qrs tïï {q{u|
uð xu
ì
t|ñ tïï {q{u|t õ
ô
st õñ {ïs|q{sï útzt
ì
sqszx û
}
GZ
JLM
G
K M
Wª Y
J
W
JK
EGE
M[K
ø x t õzstïñ
ì
s|q{u|sï
ô
qrs
ì
uïs õx u
í
q õ{|sï tîuös tzs xqzt{rqðuztzïõñ
{
ì
úõs
ì
s|qsï {| t
tñsx{t| ðzt
ì
suz
í
x{|
$
÷
$
÷
ì
sqruï x û :| qrs útzt
ì
sqz{y ytxs
ô
xtñ
û
8 ô
qrs u{|q úuxqsz{uz ï {xqz{î
í
q{u| uð {|qszsxq {x
§
â
é
Ð
é T é
T
~
W é
ý
é Û ~ Ø
â
é
Ð
é T W é
ý
é Û
§
Ð
~
T
§
â
§
T
§
T
é
û
rszs qrs zxq qsz
ì
u| qrs z{rqrt|ï x{ïs {x qrs fis{î
í
õõ õ{s õ{ruuï
ô
qrs
xsyu|ï {x qrs ÷øù ï {xqz{î
í
q{u| uð qrs zt|ïu
ì
ðzt{õq{sx
ô
t|ï qrs zs
ì
t{| {|
qsz
ì
x tzs ú z{uz ï {xqz{î
í
q{u|x û :|
û
9 ô W ç °…
å
\
²
ïs|uqsx qrs yu õõsyq{u| u ð
q{
ì
sx qu ïstqr
ô
ý
ç °
ý
å
\
²
qrs yu õõsyq{u| uð yuötz{tqs ösyquzx
ô
t|ï
Û ç °
å
\
²
qrs yu õõsyq{u| uð ïstqr {|ï {ytquzx ðuz t õõ x
í
î syqx {| t õõ xqztqt û
!uz u
í
z {|ösxq{tq{u|x
ô
s zsqt{| qrs útzt
ì
sqz{y ðuz
ì
uð qrs îtxs õ{|s
rttzï {ös| {|
û
û
r
í
x
Ø
â
é
Ð
é T W é
ý
é Û
{x úzuúuzq{u|t õ qu
¦
¥
å
f
¥
\
f
Y
T…U
Â
f
å
\
sú [
â
¤
ý
å
\
É
å\ ]
X
´
sú Y
Ê…U
å
\
sú [
â
¤
ý
å
\
É
å\ ]
ë
û
rs
ì
uïs õ xú sy{ ytq{u| {| qrs
tñsx{t| xsq
í
ú {x yu
ì
úõsqsï îñ txx{|{|
úz{uz ï {xqz{î
í
q{u|x ðuz
â
é T ô
t|ï T û
ñú {yt õõñ
ô
t ™tq {
ì
úzuú sz
í
|{ðuz
ì
úz{uz {x yruxs| ðuz
â
ô
r{õs öt
í
s î
í
q úzuú sz úz{uzx tzs yruxs| ðuz
T
t|ï
T
ô
x
í
yr tx t V
Å
é ê
p
Å
úz{uz ðuz
T
t|ï t V N
é O
úz{uz ðuz T û s|ys qrs u| õñ
sqs|x{u| î sñu|ï qrs ï {xstxs
ì
túú {| {õõ
í
xqztq{u|x u ð syq{u| U û
{x qrs
|ssï qu
í
úïtqs
T
û
üýþß
_ `
€
ªª Y
MH
GE
M[K
E
[ MKK JL[
EG
MK
O G
K
E W
[
FEGY
M
EZ
I
GEG
‚
û fis túúõñ
qrs
ì
sqruïu õuñ tîuös qu qrs t|t õñ x{x u ð {| ðt|q
ì
uzqt õ{qñ {|
$
{||sxuqt
ô
uz{ {|t õõñ yu|x{ïszsï îñ
t|sz ss
ô
fit õõ
ô
t|ï ÷tz õ{|
èè%
û
rs ïtqt szs
uîqt{|sï ðzu
ì
qrs õ{|sï î {zqrïstqr zsyuzïx ïtqt zs {xqzñ súq îñ qrs
$
{||sxuqt sútzq
ì
s|q uð st õqr û
rs ïtqt yu
ì
úz{xs
9 ô 8
õ{ös î {zqrx
uyy
í
zz{| ï
í
z{| qrs ñstzx
ê6 ê
ðu õõusï qrzu
í
r qrs zxq ñstz u ð
õ{ðs
ô
qusqrsz {qr zs õsöt|q yuötz{tqs {| ðuz
ì
tq{u| x
í
yr tx î {zqr s{rq
ô
xs
ô
ztys
ô
ì
uqrsz "x ts
ô
t|ï qrs
ì
uqrsz "x quqt õ |
íì
îsz u ð ú zsö {u
í
x î {zqrx û
s
yt
í
xs u ð qrs ytzsð
í
õ õ{|ts yu||syq{| {| ðt|q ïstqr yszq{ytqsx {qr î {zqr
yszq{ytqsx sös| rs| qrs ïstqr uyy
í
zx {| t xsútztqs xqtqs
ô
s txx
íì
s
qrtq styr îtîñ {| qrs ïtqt xsq qrtq {x |uq õ{|sï {qr t ïstqr
ìí
xq rtös
îss| t õ{ös tq qrs s|ï uð u|s ñstz û
ð qrs õ{ös î {zqr x
ô
u| õñ
êô
U
îtî {sx ï {sï
îsðuzs qrs s|ï uð qrs{z zxq ñstz û
rs |
íì
î sz uð ïtñx qrsñ õ{ösï {x qzstqsï tx
qrs zsxúu|xs
…
å
\ {| u
í
z
ì
uïs õx
ô
r{õs qrs zs
ì
t{|{| x
í
zö {öuzx szs qzstqsï
tx flys|xuzsï
ô
ffi uz {| uqrsz uzïx
ô
t õ{ös tq qrs s|ï uð qrs xq
í
ïñ ú sz{uï û :| tï
ï {q {u| qu qr {x {| ðuz
ì
tq{u|
ô
qrs
ì
uqrsz "x
$
{||sxuqt yu
í
|qñ u ð zsx{ïs|ys ú z{uz
qu qrs î {zqr {x úzuö {ïsï û fis {
ì
úõs
ì
s|q qrs tzst õ ðzt{õqñ
ì
uïs õ
ûU
ô
qrs
|u|xútq{t õ ðzt{õqñ
ì
uïs õ
û
% ô
t|ï t x{
ì
úõs |u|r{sztzyr {yt õ fl|uðzt{õqñffi
ì
uïs õ qrtq xsqx
É
å
ç è
ðuz t õõ } û
!uz t õõ uð u
í
z
ì
uïs õx
ô
s tïuúq t ™tq úz{uz ðuz
â
ô
t|ï t
V
Å
é ê
p
Å
úz{uz ðuz
T ô
xsqq{|
Å
ç è ëè ê
û
$
sqzuúu õ{x zt|ïu
ì
t õ xqsú x {qr Ct
í
xx{t| úzuúuxt õx
szs
í
xsï ðuz xt
ì
úõ{| ðzu
ì
qrs ð
í
õõ yu|ï {q {u|t õx ðuz
â
ô
r{õs txq{|x
{|ïsú s|ïs|ys xqsú x {qr t
ì ì
t úzuúuxt õx szs
í
xsï ðuz
í
úïtq{|
T
û ø x
ðuz T
ô
{| u
í
z ytxs s tzs ðuzq
í
|tqs qu rtös t ïtqt xsq qrtq {x õtzs zs õtq{ös
qu qrs |
íì
îsz uð zt|ïu
ì
sòsyqx qu îs sxq{
ì
tqsï û ø x x
í
yr
ô
s x{
ì
úõñ xs õsyq
t öt
í
s
ì
st|
êô
ötz{t|ys
êèèè
t
ì ì
t xú sy{ytq{u| ðuz T
ô
t|ï zs õñ u| qrs
ïtqt qu uöszrs õ
ì
qrs úz{uzx û
tîõs
û
ê
yu
ì
útzsx u
í
z qrzss
ì
uïs õx {| qsz
ì
x u ð qu uð qrs yz{qsz{t
ï {xy
í
xxsï {|
í
î xsyq{u|
û
û
% ô
:÷ t|ï sòsyq{ös
ì
uïs õ x{s
§
Ç
û !uz qrs
|uðzt{õqñ
ì
uïs õ
ô
s xss t
§
Ç
uð
û
9 ô
öszñ y õuxs qu qrs tyq
í
t õ |
íì
î sz
uð útzt
ì
sqszx
ô
yu
ì
úu|s|qx u ð
â
úõ
í
x qrs fis{î
í
õõ útzt
ì
sqsz
T
û
rs
zt|ïu
ì
sòsyqx
ì
uïs õx rtös x
í
î xqt|q{t õõñ õtzsz
§
Ç
öt õ
í
sx
ô
qru
í
r
ìí
yr
$
uïs õ
§
Ç
:÷
uðzt{õqñ
û
U
êê
u|xútq{t õ ðzt{õqñ
%
û
%
U
%
÷øù ðzt{õqñ
%8
ûU
%9ê
îïðñò ƒ óô „…†
ü
þú ù
‡
ùßø÷ˆù þ‰Ł ‹ùû Œ
Žü
û
ü
Ł ùøùûý
Œû ߌŁ
Ž
ùø÷þ‘
Žü
û
ü
Ł ùøû÷ß
ý‰ûˆ÷ˆ
ü ’
Ł Œúù
’
ý “
÷uötz{tqs
”
Uc U•c
9 ”
Uc
:|qszysúq
Ê ”–%
U
Ê ”
•
8 Ê –”9
s —uñ x ˜ •
{z õx
Ê
•
”9– Ê
•
”– Ê
•
”–
•U
ù tys r{qs ˜ •
— õty
Ê
•
”
•
Ê
•
”–
•
8 Ê
•
”
••
%
tq{ös ø™sz{yt| •
”8
U
•
”99 –”
••
š
||u| •
”%
•
%
•
”9– –”% –
$
uqrsz "x ts
Ê
•
”
••U
Ê
•
”
••
% Ê
•
”
••
–
{zqr s{rq {|
Ê –”
•
Ê –”9% – Ê –” 8
•
uqt õ —{zqrx •
”
•
•
”––
•
”–8
T
•
”8 ––
•
”8% –
•
”8
•
Ü
• û•
%
• û
–9
U • û
îïðñò ƒ ó‘ ‰ Œýøùû÷Œû ý‰ŁŁ
ü
û÷ùý
Œû ø› ù þŒþý
Žü
ø÷
ü ’
û
ü
÷
’
øœ Ł Œúù
’
“
x™ t õõsz qrt| qrs{z tyq
š
t õ útzt™ sqsz yu
š
|qx r{yr u
š
õ {|yõ
š
s qrs
zt|u™ ðzt{õq{sx
É ž
túútzs|q õñ qrszs {x x
š
—xqt|q{t õ xrz{|ts uð qrs ðzt{õ
q{sx qutz qrs{z zt| ™st| û
rs :÷ öt õ
š
sx x
š
sxq qrtq styr uð qrsxs
™us õx {x x
š
—xqt|q{t õõñ —sqqsz qrt| qrs |uðzt{õqñ ™us õ
ô
sxú {qs qrs{z {|
yzstxs x{s û
ru
š
r qrs xútq{t õ ðzt{õqñ ™us õ rtx qrs — sxq :÷ öt õ
š
s
ô
ú õuqx
uð qrs ð
š
õõ sxq{™ tqs úuxqsz{uz sö {t|ys {xqz{—
š
q{u|x |uq xru|
x
š
sxq
x
š
—xqt|q{t õ uöszõtú û
| qrs ru õs s xss™ qu rtös ™usxq x
š
úúuzq ðuz qrs
xútq{t õ ðzt{õqñ ™us õ uösz qrs uz{|tzñ ðzt{õqñ ™us õ û
t— õsx
û
t|
û
%
úzuö {s
ûU
ô
U•
ô
t|
ûU úuxqsz{uz ú szys|q{õsx ðuz qrs
™t{| sòsyqx {| u
š
z qu ðzt{õqñ ™us õx û :| —uqr ytxsx
ô
t õõ uð qrs ú zs{yquzx
tzs x{|{yt|q tq qrs û•U õsös õ û {| ys qrs zsðszs|ys zu
š
ú ðuz qrs xs ötz{t— õs
{x —uñx
ô
s xss qrtq {zõx rtös t õusz rttz uð stqr
š
z{| qrs zxq ñstz
uð õ{ðs û
rs zsðszs|ys zu
š
ú ðuz qrs ztys ötz{t— õsx {x r{qs
qrs tq{ös ø™sz
{yt| —sqt yusff y{s|q {x ztqrsz xqz{ {| û :| qrs ÷øù ™us õ
ô
qr{x yuötz{tqs
{|yzstxsx qrs úuxqsz{uz ™ s{t| rttz ztqs —ñ t ðtyquz uð eg iŸ m ˜
”–
û
rs
÷uötz{tqs
”
Uc U•c
9 ”
Uc
:|qszysúq
Ê ”
U
U
Ê ”8 – Ê ”8
•U
s —uñ x ˜ •
{z õx
Ê
•
”8 Ê
•
”–% Ê
•
”
•
ù tys r{qs ˜ •
— õty
Ê
•
”– Ê
•
”–
•U
Ê
•
”
••
tq{ös ø™sz{yt| •
”8
UU •
”9
•
”9
U
š
||u| •
”%
U
–
•
”% – –”–
U
$
uqrsz "x ts
Ê
•
”
••U
Ê
•
”
••
8 Ê
•
”
••
%
{zqr s{rq {|
Ê –”
U
% Ê –”% Ê –”
uqt õ —{zqrx •
”
•
•
”––
•
”–
U
–
T
•
”89
• •
”88
•
”89
T
– ” 8 ”
•
9 –
••
”8
îïðñò ƒ ó¡ ‰ Œýøùû÷Œû ý‰ŁŁ
ü
û÷ùý
Œû ø› ù †’
û
ü
÷
’
øœ Ł Œúù
’
“
sòsyq u¢ fl
š
||u|ffi ztys {x t£xu x{|{ yt|q ¤ —
š
q ™uzs {ff y
š
£q qu {|qszúzsq 7
{| qr{x zu
š
ú ¤ qrs ztys u¢ qrs {|¢t|q tx |uq zsyuzs u| qrs —{zqr yszq{
ytqs û sútztqs qsz™ x ¢uz {xút|{yx ¤ ø x{t|x ¤ t| #ty{y :x£t|szx szs t£xu
uz{ {|t££¥ {|y£
š
s {| qrs ™us£ ¤ —
š
q szs s£{™ {|tqs t¢qsz s™ sz {| tx |uq
x{|{yt|q£¥ {¦szs|q ¢zu™ szu û uqs qrtq qrs sxq{™ tqs u¢
T
{x D
š
{qs x{™ {£tz
tyzuxx ™us£x ¤ t| x
š
sxqx t syzstx{| —txs£{|s rttz u§sz q{™ s û
r{x {x
yu|x{xqs|q {qr qrs ¢tyq qrtq t r{r úzuúuzq{u|
U ¤ uz
%
c
u¢ qrs {|¢t|q
stqrx {| u
š
z tqt xsq u yy
š
zzs {| qrs zxq
I
GZ u¢ £{¢s 7 qrs ¢uzys u¢ ™ uzqt£
{q¥ rttz ztqs
{x §sz¥ r{r {|{q{t££¥¤ —
š
q zuú x D
š
{y £¥ t| yu|q{|
š
sx qu
syzstxs qrzu
š
ru
š
q qrs zxq ¥stz û
ø —s|sq u¢ qq{| qrs xútq{t£ ¨©ù xqz
š
yq
š
zs {x xss| {| qrs zs
š
yq{u|
u¢ qrs £s|qr u¢ qrs
Uc yzs{—£s {|qsz§t£x ¢uz qrs yu§tz{tqsx {| qrs xútq{t£
™us£x yu™ útzs qu qrs { û{ û û ™us£ û ©x s ™ {rq súsyq ¤ qrszs tzs ™usxq
sff y{s|y¥ t{|x rs| qrs ™us£ qrtq — sqqsz xúsy{sx qrs yu§tz{t|ys xqz
š
y
q
š
zs u¢ {qx zt|u™ s¦syqx {x
š
xs û
rtq {x ¤ x{|ys qrs xútq{t£ sús|s|ys
úz{uzx ¢uz qrs ¢zt{£q {sx tzs {| — sqqsz tzss™ s|q {qr qrs £{s£{ruu qrt| {x
qrs {|sú s|s|ys úz{uz ¤ qrs úz{uzquúuxqsz{uz £stz|{| t¦uzs —¥
t¥sx "
ù
š
£s £stx qu x™t££sz úuxqsz{uz §tz{t|ysx {| qrs ¢uz™sz ytxsx û
$
uxq |uqt—£¥¤
qrs
Uc yzs{—£s xsq ¢uz qrs s¦syq u¢ fl
š
||u|ffi ztys {x • û
%
•
%
¤
–
û
% –
š
|sz
qrs |u|xútq{t£ ¢zt{£q¥ ™us£
t—£s
û
¤ —
š
q • û
%
U
–
¤
–
û
–
U
š
|sz qrs ¨©ù
¢zt{£q¥ ™us£
t—£s
û
%
¤ t zs
š
yq{u| {| £s|qr u¢ zu
š
r£¥
Uc û
! {
š
zsx
û
–
t|
û
xss t£xu yu£uz {|xszq ! {
š
zsx ¨ û
t| ¨ û
™tú qrs
úuxqsz{uz ™ s{t|x u¢ qrs
É ž
š
|sz qrs |u|xútq{t£ { û{ û û ¢zt{£q{sx
t| ¨©ù
™us£x ¤ zsxúsyq{§s£¥¤ rszs qrs ™us£x {|y£
š
s t££ u¢ qrs yu§tz{tqsx £{xqs
{|
t—£sx
û
t|
û
%
û ©x súsyqs ¤ |u y£stz xútq{t£ útqqsz| {x s§{s|q {|
ª« «ª«¬«
®¯
°±
²
³´
µ
¶
·
¸
¹º
¶
·
¸
ȼ
¶
¸
»
¶
¸
¶
·
¸
º
¶
·
¸
»
¶
¸
»
¶
¸
·
¸
¶
·
¸
º
¸
º
¶
¸
»
·
¸
»
¶
·
¸
¹º
¼½¾¿Àò ƒ óô ‰ Œýøùû÷Œû Ł ùú÷
ü
þ
û
ü
÷
’
ø÷ùýÁ ÷ “÷“ú “ Ł Œúù
’ –
÷ø› ߌˆ
ü
û÷
ü
øùýÁ  ÷þþ ùýŒø
ü
ߌ‰þøœÃ
’
ùˆù
’
÷þ
ü
þø ŁŒûø
ü ’
÷øœ ú
ü
ø
ü Ä
ýùù
ü ’
ýŒ ߌ
’
Œû ÷þýùûøÅ “
qrs { Æ{ Æ Æ ™ tÇ ¤ —
š
q ¢zu™ qrs ¨©È ™tÇ s tzs t—£s qu {s|q{¢¥ qu y£
š
xqszx
u¢ yu
š
|q{sx rt§{| xu™srtq r{rsz rttzx {| qrs xu
š
qrsxq ¢u££u {|
qrs
$
{||sxuqt È {§sz ¤ t| {| qrs |uzqrstxq fltzzurstffi zs {u|
¤ t| qu
y£
š
xqszx {qr xu™ srtq £usz rttzx {| qrs |uzqrsxq ¤ t| qrs xu
š
qrstxq
sz| yuz|sz
Æ
r
š
x ¤ sxÇ{qs qrs x{|{yt|ys u¢ qrs yu§tz{tqsx |u {| qrsxs
™us£x ¤ ! {
š
zs
Æ
x
š
sxqx qrs Çzsxs|ys u¢ xu™ s xq{££™ {xx{| ¤ xÇtq{t££¥
§tz¥{| yu§tz{tqs x
zs£s§t|q ¢uz {|¢t|q ™uzqt£{q¥Æ
š
yr yu§tz{tqsx ™ {rq {|
y£
š
s £u ytq{u| u¢ —{zqr ru™s uz ruxÇ{qt£
¤ u§szt££ D
š
t£{q¥ u¢ t§t{£t— £s rst£qr
uz ruxÇ{qt£ ytzs ¤ ™ uqrsz "x syu|u™ {y xqtq
š
x ¤ t| ™uqrsz "x |
š
™—sz u¢ Çz{uz
t—uzq{u|x uz ™ {xytzz{tsx Æ
:| t{q{u| qu qrs {™Çzu§s tÇÇstzt|ys t| sÇ{s™ {u£u {yt£ {|qszÇzsqt
q{u| u¢ ! {
š
zs
Æ
¤ t|uqrsz zstxu| qu Çzs¢sz qrs ¨©È ™us£ {x Çzu§{s {|
! {
š
zs
Æ
%
¤ r{yr xru x —uÇ£uqx u¢ qrs Çuxqsz{uz ™ s{t| ¢zt{£q {sx ¢uz qrs
qu ytxsx yuzzsxÇu|{| qu ! {
š
zsx
Æ
–
t|
Æ
¤ Ç £
š
x qu Çzs£{™ {|tz¥ ™us£x
{| r{yr
K[
yu§tz{tqsx
ý
tzs {|y£
š
s Æ
rs q{rq|sxx u¢ qrs ¢
š
££ ¨©È —u
Ç£uq x
š
sxqx qr{x ™ us£ {x — sxq tq zs
š
y{| qrs |ss ¢uz qrs ¢zt{£q¥ qsz™ x Æ
r{x {x tx {q xru
š
£ — s ¤ x{|ys qrsxs qsz™ x tzs sxxs|q{t££¥ xÇtq{t£ zsx{
š
t£x ¤
t| zsÇzsxs|q £{|sz{| £ty u¢ q {| u
š
z xÇtq{t£ ™ us£ t£qru
š
r qrs¥ ™ t¥
s££ t£xu tyyu
š
|q ¢uz xu™ s sysxx
K[K
xÇtq{t£ §tz{t— {£{q¥¤ x{|ys u
š
z y
š
zzs|q
™us£x u |uq {|y£
š
s |u|xÇtq{t£ ¢zt{£q¥ qsz™ x
Æ uqs qrtq t££ u¢ qrs ¢
š
££
ÉÊ ÊÉÊËÊ
ÌÍÎ
ÏÐ
Ñ
ÒÓ
Ô
Õ
Ö
×
ØÙ
Õ
Ö
×
ÚÙ
Õ
×
Ú
Õ
×
Õ
Ö
×
Ù
Õ
Ö
×
Ú
Õ
×
Ú
Õ
×
Ö
×
Õ
Ö
×
Ù
×
Ù
Õ
×
Ú
Ö
×
Ú
Õ
Ö
×
ØÙ
¼½¾¿Àò ƒ ó‘ ‰ Œýøùû÷Œû Ł ùú÷
ü
þ
û
ü
÷
’
ø÷ùýÁ †’
Ł Œúù
’ –
÷ø› ߌˆ
ü
û÷
ü
øùýÁ  ÷þþ ùýŒø
ü
ߌ‰þøœÃ
’
ùˆù
’
÷þ
ü
þø ŁŒûø
ü ’
÷øœ ú
ü
ø
ü Ä
ýùù
ü ’
ýŒ ߌ
’
Œû ÷þýùûøÅ “
¨©È zsx{
š
t£x tzs {| qrs zt|s
• Æ
–
U ¤ • Æ
–
•
¤ uz • Æ
¤
–
Æ
––
u| qrs rt
tz xyt£s ¤ x
š
sxq{| qrtq ™ {xx{| xÇtq{t££¥ §tz¥{| yu§tz{tqsx rt§s u|£¥ t
™usxq
–
• qu
–
Uc
{™ Çtyq u| qrs rttz
¢zu™ t Çztyq{yt£ xqt|Çu{|q ¤ qr{x
™us£ qx D
š
{qs s££ Æ
d ue uÛ Ü
ª GE
M
GY O FG
M
YEZ
ËJ
F
L
«
L
Y
[
X
ML
E
MH
F
J
X
F
JLLM[K
W
[IJ
Y
L
:| ™t|¥ yu|qsqx xt¥¤ t y£{| {yt£ qz{t£ s|zu££{| t| ¢u££u {| Çtq{s|qx tq
xÇtq{t££¥ Çzu {™ tqs y£{| {yt£ ys|qszx
¤ t xÇtq{t£ x
š
z§{§t£ ™ us£ £{s u
š
zx ™ t¥
—s qrs u|£¥ tÇÇzuÇz{tqs ™us£ Æ us§sz ¤ x{|ys qrs
$
{||sxuqt {|¢t|q ™uz
qt£{q¥ tqt usx |uq rt§s t|¥ —t—{sx ys|xuzs —syt
š
xs u¢ £uxx qu ¢u ££u
š
Ç ¤
yu™Çsq{| z{xx ¤ uz t|¥ zstxu| uqrsz qrt| qrs s| u¢ qrs xq
š
¥¤ qrszs {x
|u t™—{
š
{q¥ {| s|{| t x
MK
GFZ x
š
z§{§t£ u
š
qyu™ s ¢uz
š
xs {| t zt|u™
s¦syqx £u {xq{y zszsxx{u| ™us£ Æ
rtq {x ¤ s zsÇ£tys qrs s§s|q q{™ s tqt
…
ž
\
{qr t| {|{ytquz u¢ rsqrsz qrs x
š
— syq {
o
ž
\ ˜ •
uz { |uq
o
ž
\ ˜
–
x
š
z§{§s qrs zxq ¥stz Æ
{
sqq{|
§
ž
\ ˜
€
n
o
ž
\ ˜
–
¤ u
š
z ™us£ {x qrs|
¯
v }
…
§
ž
\
˜ Ý
â
¤
ý
ž
\
Þ
É ž ß
Æ
¼½¾¿Àò ƒ ó¡ à Œá
Ž ’
Œøý Œ
Ž
Œýøùû÷Œû Ł ùú÷
ü
þ
û
ü
÷
’
ø÷ùýÁ ÷ “÷ “ú “
ü
þú †’
Ł Œúù
’
ý
–
÷ø›
ü
þú
–
÷ø›Œ‰ ø ߌˆ
ü
û÷
ü
øùý “
{qr qrs
š
x
š
t£ ™tq Çz{uz ¢uz Ý
â
t| t| { Æ{ Æ Æ uz ¨©È Çz{uz ¢uz qrs Þ
É ž
Æ © x t
zsx
š
£q ¤
Æ
{x styq£¥ t| st™Ç£s u¢ t s|szt£{s £{|stz ™us£ ¢uz tzst£
xÇtq{t£ tqt Æ
qrsz t
š
qruzx u x
š
™ t| Ctxu ¤
–
•
:|zt™ t| â £s{|™ t| ¤
–
rt§s xru| qrtq {| qr{x ytxs u¢ |u ys|xuz{| —s¢uzs ¢u ££u
š
Ç t| s§s|
{| ytxsx u¢ sD
š
t£ ys|xuz{| tyzuxx zu
š
Çx
¤ {q {x Ç uxx{—£s qu sq zsx
š
£qx ¢uz
qrs
Ý
â
Çtzt™ sqszx {| qrs £u {xq{y zszsxx{u| ™us£ §sz¥ x{™ {£tz qu qruxs
u—qt{|s {| qrs ÇzuÇuzq{u|t£ rttzx ™us£
Æ
–
¤ sysÇq u¢ yu
š
zxs ¢uz qrs
{¦sz{| {|qszÇzsqtq{u|x £u ux §szx
š
x £u zs£tq{§s z{x ¤ zsxÇ syq{§s£¥
Æ
$
uzsu§sz rs| qrs Çzu—t—{£{q¥ u¢ stqr {x §sz¥ x™ t££ ¤ tx {q {x {| qrs ytxs
u¢ {|¢t|q ™uzqt£{q¥¤ qrs £u ux t| £u zs£tq{§s z{x —syu™ s s§s| ™uzs
x{™ {£tz Æ {|ys {q
š
xsx ™uzs {|¢uz™ tq{u| { Æs Ƥ q{™ s qu stqr ztqrsz qrt|
š
xq
t x
š
z§{§t£ {|{ytquz
¤ {|q
š
{q{§s£¥¤ qrs ÇzuÇuzq{u|t£ rttzx ™us£ xru
š
£
™ts t{|x u§sz qrs £u {xq {y ™ us£ {| qsz™ x u¢ Çusz qu sqsyq x{|{yt|q
yu§tz{tqs s¦syqx Æ ãsq ¤ yu|x{xqs|q {qr qrs x{™
š
£tq{u| xq
š
{sx Çsz¢uz™ s —¥
:|zt™ t| â £s{|™t|
–
¤ u
š
z sÇsz{s|ys {qr qrs {|¢t|q ™uzqt£{q¥ tqt
{|{ytqs qrtq u| £¥ t ™ tz {|t£ {|yzstxs {| sff y{s|y¥ syzstxs {| §tz{t|ys
{x sr{— {qs —¥ qrs Çuxqsz{uz {xqz{—
š
q{u|x u¢ qrs Çtzt™ sqszx Æ
| qrs uqrsz rt| ¤ s { | xu™ s {¦szs|ys {| qsz™ x u¢ qrs sxq{™ tqs
zt|u™ s¦syqx {| qrs £u {xq {y ™ us£ yu™Çtzs qu qrs ÇzuÇuzq{u|t£ rttzx
™us£ Æ ! {
š
zs
Æ
xru x t xytqqszÇ £uq u¢ qrs sxq{™ tqs Çuxqsz{uz ™s{t|x u¢
É ž
§szx
š
x
Þ
É ž
¢uz styr yu
š
|q¥ u—qt{|s ¢zu™ qrs ™us£x rszs qrszs szs
¼½¾¿Àò ƒ óä ‰ Œýøùû÷Œû Ł ùú÷
ü
þý Œ
ø› ù
û
ü
÷
’
ø÷ùý åæ
Ä
› Œû÷ç Œþø
ü ’ ü
á ÷ýÅ ˆùûý‰ý
Ž
Œýøùû÷Œû
Ł ùú÷
ü
þý Œ
ø› ù
’
Œ‘ ÷ýø÷ß û
ü
þúŒŁ ù
‡
ùßøý
Þ
åæ
Ä
ˆùûø÷ß
ü ’ ü
á ÷ýÅ “ ‰
’
Œøø÷þ‘ ß›
ü
û
ü
ßøùû ÷ý
ߌ‰þøœ þ‰Ł ‹ùûè ý÷‘þ÷
Ž
ß
ü
þßù Œ
ß÷ûß
’
ùú ߌ‰þø÷ùý ÷ý úùýßû÷‹ùú ÷þ ø› ù øùá ø “
|u yu§tz{tqsx ¤ t| qrs zt|u™ s¦syqx szs txx
š
™ s qu { Æ{ Æ Æ
rs xt™Ç£s
yuzzs£tq{u| u¢ qrsxs sxq{™ tqs zt|u™ s¦syqx {x • Æ
–
¤ y£stz£¥ {|{ytq{| qrtq
qrs¥ tzs D
š
{qs x{™ {£tz Æ ãsq qrszs tzs xq{££ xu™ s Çtzq{y
š
£tz yu
š
|q{sx qrtq zsx
š
£q
{| ztqrsz {¦szs|q §t£
š
sx
š
|sz qrs qu ™us£x Æ
|s t¥ qu sÇ£t{| qr{x
{¦szs|ys {x qrtq qrs rttz ¢
š
|yq{u|x tzs |uq styq£¥ ÇzuÇuzq{u|t£ tyzuxx
qrs
yu
š
|q{sx u¢
$
{||sxuqt Æ © y£uxs st™ {|tq{u| u¢ qrs yu
š
|q{sx qrtq rt
{¦sz{| Þ
É ž
§szx
š
x
É ž
xru x qrtq qrs¥ rt {¦szs|q t§szts q{™ sx tq stqr
yu™Çtzs qu uqrsz yu
š
|q{sx {qr x{™ {£tz u§szt££ stqr ztqsx Æ ¨u|x{sz ¢uz
st™Ç£s ¨u
š
|q¥
• ¤ t| u
š
q£{sz y{zy£s {| ! {
š
zs
Æ
¤ t| {qx yu™Çtz{xu| qu
y{zy£s ¨u
š
|q{sx
¤ UU ¤ t|
¤ r{yr rt§s x{™ {£tz stqr ztqsx t| rs|ys
zu
š
r£¥ qrs xt™ s ruz{u|qt£ Çux{q{u| {| ! {
š
zs
Æ
Æ fis | ¨u
š
|q¥
• rtx
qrs x™ t££sxq ™st| ts tq stqr ¤ {™Ç£¥{| qrtq {q rtx ™uzs stz£¥ stqrx ¤
sÇ£t{|{| {qx x™ t££sz ¢zt{£q¥ sxq{™ tqs Æ ¨u|§szxs£¥¤ ¨u
š
|q¥
–8
rtx t r {rsz
t§szts q{™ s tq stqr —
š
q u§szt££ stqr ztqsx x{™ {£tz qu ¨u
š
|q{sx
¤
¤
t| U tt{| |uqs qrs ruz{u|qt£ t£{|™s|q {| ! {
š
zs
Æ
¤ t| tx t zsx
š
£q
rtx r{rsz sxq{™ tqs ¢zt{£q¥Æ © £ty u¢ ÇzuÇuzq{u|t£{q¥ {| qrs —txs£{|s rttz
ztqsx tyzuxx yu
š
|q{sx qr
š
x tÇÇstzx qu ™ t|{¢sxq tx t sÇtzq
š
zs ¢zu™ £{|stz{q¥
{| ! {
š
zs
Æ
Æ
fis yu|y£
š
s qr {x x
š
—xsyq{u| —¥ |uq{| qrtq Çzs§{u
š
x uz —¥ ¨tz£{| t|
usx
–
x
š
sxqx t s|szt£{tq{u| u¢ u
š
z —tx{y ™ us£
Æ
qu
P
…
ž
\
ž
\
˜
T
ž
…U
Â
f
ž
\
sÇ
â
¤ é
ž
\
É
ž
”
rtq {x ¤ s t££u qu xsqx u¢ zt|u™ s¦syqx 7 qrs s {xq{| ¢zt{£q¥ Çtzt™ sqszx
É ž
¤ t| t |s xsq u¢ xrtÇs Çtzt™ sqszx
T
ž
Æ
r{x qrs| t££u x —uqr qrs u§szt££
£s§s£ t| qrs xrtÇs u¢ qrs rttz ¢
š
|yq{u| u§sz q{™ s qu §tz¥ ¢zu™ yu
š
|q¥
qu yu
š
|q¥Æ {qrsz { Æ{ Æ Æ uz ¨©È Çz{uzx yu
š
£ — s txx{|s qu qrsxs qu xsqx
u¢ zt|u™ s¦syqx ¤ r{yr yu
š
£ qrs™ xs£§sx —s yuzzs£tqs {qr {| yu
š
|q¥Æ :|
qrs £tqqsz ytxs ¤ qr{x ™ {rq — s q
š
x{| qrs
$
¨©È ™us£ u¢ syq{u|
Æ
xss
¼
{| t| ¨tz£{|
••
%
¤ tx s££ tx syq{u|
Æ
Æ
_ ê ë
ìíî îì
W
ìbc
fi r{£s Çtzt™ sqz{y ™ us£x tzs stx{£¥ {|qszÇzsqt— £s t| u¢qs| t¦uz t x
š
z
Çz{x{| £¥ uu q qu x
š
z§{§t£ tqt ¤ ™ t|¥ Çztyq{q{u|szx yu|q{|
š
s qu Çzs¢sz
qrs t{q{u|t£ z{yr|sxx u¢ qrs |u|Çtzt™ sqz{y —txs£{|s rttz u¦szs —¥ qrs
ys£s—ztqs ¨u ™us£ Æ :| qr{x xsyq{u| s q
š
z| qu |u|Çtzt™sqz{y ™ us£x ¢uz
qrs —txs£{|s rttz Æ
š
yr ™us£x tzs u¢qs| zs¢szzs qu tx
LJ
W
M
ª GFGW
J
EF
MH
¤
x{|ys s yu|q{|
š
s qu txx
š
™ s ÇzuÇuzq{u|t£ rttzx u¢ qrs ¢uz™
Æ
–
{| r{yr
qrs yu§tz{tqs s¦syqx tzs xq{££ ™ us£s Çtzt™ sqz{yt££¥¤ fi r{£s
{
{ t| ȥt|
••
tzsxx qr{x Çzu—£s™ ¢zu™ t y£txx{yt£ ÇszxÇsyq{§s ¤ {| qr{x xsyq{u| s
¢u££u qrs r{sztzyr{yt£
t¥sx{t| tÇÇzutyr u¢
t|sz ss t| ¨tz£{|
••
Æ
fi {qr {| qrs
t¥sx{t| ¢zt™ suz ¤ xs§szt£ t
š
qruzx rt§s ÇzuÇuxs qzstq
{| qrs ¨u Çtzq{t£ £{s£{ruu tx t ¢
š
££ £{s£{ruu ¤ qu u—qt{| t Çuxqsz{uz
{xqz{—
š
q{u| ¢uz qrs qzstq™ s|q s¦syq Æ us§sz ¤ qr{x tÇÇzutyr usx |uq t£
£u ¢
š
££¥ r{sztzyr{yt£ ™ us£{| u¢ xqztq
š
™ xÇ sy{y —txs£{|s rttzx {qr
xqztq
š
™ xÇ sy{y ¢zt{£q {sx
—syt
š
xs qrs —txs£{|s rttz {x {™Ç£{y{q {| qrs Çtz
q{t£ £{s£{ruu yu™Ç
š
qtq{u| Æ :| qrs zs™ t{|sz u¢ qr{x xsyq{u| ¤ s sxyz{—s
qu Çuxx{—£s ™ sqruu£u {yt£ tÇÇzutyrsx qu ™us£{| qrs —txs£{|s rttz
{| ¨u zszsxx{u| ¤ r{yr qr
š
x £st qu qu xs™ {Çtzt™ sqz{y xÇtq{t£ ¢zt{£q¥
qsyr|{D
š
sx Æ fis x
š
—xsD
š
s|q£¥ zs§{x{q qrs
$
{||sxuqt {|¢t|q ™uzqt£{q¥ tqt Æ
d uÛ ue
}
J
EG W
Mï
E«F
J
Gªª F
[
G
H
y
š
z zxq tÇÇzutyr
š
xsx t| {st u¢ Cs£¢t| t|
$
t££{y
–
U
qrtq ™s {— £¥
™us£x qrs {|qsztqs —txs£{|s rttz tx t ™ {q
š
zs u¢ ™ u|uqu|s ¢
š
|yq{u|x Æ
:| Çtzq{y
š
£tz ¤ qrsxs t
š
qruzx
š
xs t x{™Ç£s qzt|x¢uz™ tq{u| qu ™ tÇ qrs {|qs
ztqs —txs£{|s rttz u|qu qrs {|qsz§t£
à
•
ß
–ã
¤ t| x
š
—xsD
š
s|q£¥ tÇÇzu {
™tqs qr{x ¢
š
|yq{u| —¥ t s{rqs ™ {q
š
zs u¢ {|yu™Ç£sqs —sqt ¢
š
|yq{u|x Æ :™
Ç£s™ s|qtq{u| {xx
š
sx tzs {xy
š
xxs {| sqt{£ —¥ Cs£¢t| t|
$
t££{y
–
U
t| t£xu —¥ ¨tz£{| t| usx
–
¢uz xqztq
š
™ xÇ sy{y —txs£{|s rttzx Æ
rs £{s£{ruu t|
t¥sx{t| r{sztzyr{yt£ xsq
š
Ç zs™t{| styq£¥ tx t—u§s Æ
r
š
x ¤ s £sq P
g
ž
…
—s qrs —txs£{|s rttz {| qrs }qr zs {u| t|
Z
g
ž
…
—s qrs yuzzsxÇu|{| {|qsztqs —txs£{|s rttz ¤ t| s|s
„
g
ž
…
˜ N
g
Z
g
ž
…
p
à
N
g
Z
g
ž
…
O
g
ã
ß
r{yr yu|§s|{s|q£¥ qtsx §t£
š
sx {|
à
•
ß
–ã
Æ fis {xy
š
xx —s£u qrs yru{ys u¢ N
g
t|
O
g
—
š
q |uqs qrtq qr{x {x |uq tx ™
š
yr t ™us£{| {xx
š
s tx t yu™Ç
š
qtq{u|t£
u|s ¤ {™Çuzqt|q u|£¥ qu s|x
š
zs tÇÇzuÇz{tqs yu§szts u¢ qrs {|qsz§t£
à
•
ß
–ã
Æfis
|sq ™ us£
„
g
ž
…
tx t ™ {q
š
zs u¢ ð e
…
N n
½
ß
¿
½
y¢x ¤ ¢uz ¯ ˜
–
ß
” ” ”
ß
ß
Æ
rs
n
½
t| ¿
½
tzs yruxs| xu qrtq qrs —sqt y¢x rt§s s§s|£¥ xÇtys ™ st|x t|
tzs ys|qszs tzu
š
| Þ
„
g
…
¤ t x
š
{qt—£s ¢
š
|yq{u| qzt|x¢uz™ {| qrs q{™ s xyt£s
qu
à
•
ß
–ã
Æ fis qr
š
x rt§s
„
g
ž
…
˜
Þ
Ÿ
½
f
ê
ž
½ ƒ
ð
[Þ
„
g
…
n
½
ß
¿
½
\
ß
rszs ñ
Þ
½
f
ê
ž
½
˜
–
¢uz t££ } ¤ t|
ƒ
ð
N
ß
O
s|uqsx qrs {|yu™Ç£sqs —sqt
¢
š
|yq{u| { Æs Ƥ qrs y¢ u¢ t ð e
…
N N
ß
O
{xqz{—
š
q{u|
Æ {|ys t|¥ {xqz{—
š
q{u|
¢
š
|yq{u| u|
à
•
ß
–ã
yt| —s tÇÇzu {™ tqs tz— {qztz{£¥ s££ —¥ t |{qs ™ {q
š
zs
u¢ —sqt y¢x ¤ qrs xt™ s {x qz
š
s ¢uz
„
g
ž
¤ t| {|yzstx{| ¢
š
|yq{u| qrtq ™ tÇx
à
•
ß
–ã
u|qu {qxs£¢ Æ
r
š
x ¤ uz {| —tytz ¤ s | qrs ¢u££u {| sÇzsxx{u| ¢uz
qrs y
š
™
š
£tq{§s rttz {| qsz™ x u¢ qrs t—u§s Çtzt™ sqszx 7
Z
g
ž
…
˜
O
g
ñ
Þ
½
f
ê
ž
½ ƒ
ð [Þ
„
g
…
n
½
ß
¿
½
\
N
g
Y
– Ê
ñ
Þ
½
f
ê
ž
½
ƒ
ð [Þ
„
g
…
n
½
ß
¿
½
\ ]
”
t {| sz{§tq{§sx ¤ s rt§s ¢uz qrs rttz ¢
š
|yq{u| ¤
P
g
ž
…
˜
O
g ò
ò
Q
Þ
„
g
…
ñ
Þ
½
f
ê
ž
½
ð e
…
N
[Þ
„
g
…
n
½
ß
¿
½
\
N
g
Y
– Ê
ñ
Þ
½
f
ê
ž
½
ƒ
ð
[Þ
„
g
…
n
½
ß
¿
½
\ ]
m
”
¥Ç{yt££¥
ß
¤ qrs |
š
™—sz u¢ ™ {t|x u¢ qrs — sqt y¢x ¤ {x s ¤ tx tzs qrs
°
n
½
ß
¿
½
²
Þ
½
f
¤ xu yruxs| qrtq qrs zsx
š
£q{| —sqt s|x{q{sx yu§sz qrs {|qsz§t£
à
•
ß
–ã
Æ !uz st™Ç£s ¤ s ™ {rq
ß
˜ U ¤
°
n
½
²
˜
–
ß
ß
%
ß
ß
U
t|
°
¿
½
²
˜
U
ß
ß
%
ß
ß
–
¤ Çzu
š
y{| §s s§s| £¥xÇtys —sqt y¢x Æ
Èstz{| qrs yru{ys u¢ N
g
t|
O
g
¤ s |uqs qrtq {q {x {|q
š
{q{§s qu xÇsy{¢¥
Þ
„
g
…
qu zsÇzsxs|q t Ç£t
š
x{— £s ys|qzt£ ¢
š
|yq{u| tzu
š
| r{yr qrs
„
g
ž
"x tzs
{xqz{—
š
qs Æ
r
š
x ¤ {¢ s yu|x{sz qrs y
š
™
š
£tq{§s rttz ¢
š
|yq{u| u¢ t| s
Çu|s|q{t£ {xqz{—
š
q{u| qu xÇ sy{¢¥ Þ
„
g
…
¤ qrs| s sq Þ
„
g
…
˜ N
g
…
p
N
g
…
O
g
Æ
:| u
š
z
$
{||sxuqt {|¢t|q ™uzqt£{q¥ tqt xsq ¤ x{|ys qrs x
š
z§{§t£ q{™ sx zt|s
—sqss|
–
t¥ t|
%
U t¥x ¤ s ¢u
š
| N
g
˜ U t|
O
g
˜
–
•• £st qu §t£
š
sx ¢uz
Þ
„
g
…
qrtq £tzs£¥ yu§sz qrs {|qsz§t£
à
•
ß
–ã
¤ t| xu s qrs™ tx
x
š
yr Æ
rs £{s£{ruu {x qr
š
x t ¢
š
|yq{u| u¢ qrs zszsxx{u| yusff y{s|qx
â
¤ qrs
xqztq
š
™ xÇ sy{y s{rq §syquzx ó
ž
˜
ê
ž
f
ß
”””
ß
ê
ž
Þ
¤
¤ t| qrs xÇtq{t£ s¦syqx
É ž
Æ :q {x |tq
š
zt£ qu ™us£ qrs ó
ž
"x tx zt x ¢zu™ t {z{yr £sq ô
f
ß
” ” ”
ß
ô
Þ
{xqz{—
š
q{u| ¤ rszs ¢uz x{™Ç£{y{q¥ s u¢qs| qts ô
f
˜
1 1 1
˜ ô
Þ
˜ ô Æ
d uÛ uÛ õ
[
«
K
E
MK
X
ª F
[HJLL
Gªª F
[
G
H
y
rs xsyu| |u|Çtzt™ sqz{y —txs£{|s rttz ™us£{| tÇÇzutyr s {|§sxq{
tqs {x qrtq u¢ ¨£t¥qu|
– –
¤
–8
Æ fi r{£s qrs ™ sqru {x £sxx qzt|xÇtzs|q
qrsuzsq{yt££¥¤ {q {x t{| {| ÇuÇ
š
£tz{q¥ t™u|
t¥sx{t| Çztyq{q{u|szx
š
s qu
{qx zst¥ t§t{£t—{£{q¥ {qr {| &
ff'()
! Æ szs s {§s u| £¥ qrs sxxs|q{t£ {stx ¤
zs¢szz{| qrs zstsz qu ©|szxs| t| C {££
–
uz ¨£t¥qu|
– –
¢uz t
™uzs yu™Ç£sqs qzstq™ s|q Æ
rs
š
|sz£¥{| {st {x qrtq qrs |
š
™—sz u¢ ¢t{£
š
zsx
š
Ç qu q{™ s
…
{x txx
š
™s qu tz{xs ¢zu™ t
H[
«
K
E
MK
X
ª F
[HJLL
Ô
…
Æ
rs
yuzzsxÇu|{|
MK
E
JKLM
EZ ª F
[HJLL
{x s|s tx
ƒ
… S…
˜ ‚
S
Ô
…
~
ö
QÂ
ß
rszs
S
Ô
…
{x qrs {|yzs™ s|q u¢ Ô u§sz qrs q{™ s {|qsz§t£
à
…
ß
…
S…
¤ t|
ö
QÂ zsÇzsxs|qx qrs t§t{£t— £s tqt
š
Ç qu q{™ s
…
Æ !uz styr {|{§{
š
t£ ¤
S
Ô
…
qrszs¢uzs qtsx qrs §t£
š
s
–
{¢ qrs x
š
— syq ¢t{£x {| qrtq {|qsz§t£ ¤ t| • uqr
sz {xs Æ
r
š
x
S
Ô
…
™t¥ —s qru
š
rq u¢ tx qrs flstqr {|{ytquz Çzu ysxx ¤ffi
t|t£uu
š
x qu 7 {| qrs ™us£ u¢ qrs Çzs§{u
š
x x
š
—xsyq{u| Æ !uz qrs | qr x
š
— syq
{| qrs }qr zs {u| ¤
š
|sz qrs ÇzuÇuzq{u|t£ rttzx txx
š
™Çq{u| ¤ qrs {|qs|x{q¥
Çzu ysxx t|t£uu
š
x qu u
š
z rttz ¢
š
|yq{u| P
…
ž
\
é
ž
\
{x ™ us£s tx
ƒ
ž
\
…
˜
o
ž
\
…
T
g
…
sÇ
[
â
¤
é
ž
\
É ž
\
ß
rszs T
g
…
{x qrs —txs£{|s rttz ¢
š
|yq{u| t|
o
ž
\
…
{x t| {|{ytquz Çzu
ysxx qt {| qrs §t£
š
s
–
uz • tyyuz{| qu rsqrsz uz |uq x
š
— syq } {x u—xsz§s
tq q{™ s
… ”
|sz qrs t—u§s ¢uz™
š
£tq{u| t| ssÇ{| qrs xt™ s |uqtq{u| tx
t—u§s ¢uz Ð t|
é
ß
t
t¥sx{t| r {sztzyr{yt£ ™us£ ™ t¥ —s ¢uz™
š
£tqs tx 7
S
Ô
ž
\
…
€
}¿¿
q
ƒ
ž
\
… S…
ß
ƒ
ž
\
… S…
˜
o
ž
\
…
sÇ
[
â
¤
é
ž
\
É ž
\
S÷
g
…
ß
S÷
g
…
V
N
ßß
N R
S÷
æ
g
…
ß
R
”
© x —s¢uzs ¤ Çz{uzx
§
Ð
~
T
¤
§
T
¤ t|
§
â
tzs zsD
š
{zs qu yu™Ç£sqs£¥ xÇsy{¢¥
qrs
t¥sx{t| r {sztzyr{yt£ ™ us£ Æ szs ¤
S÷
g
…
˜ T
g
… S…
™t¥ —s £uus
š
Çu| tx qrs {|yzs™s|q uz
š
™Ç {| qrs {|qsøztqs —txs£{|s rttz ¢
š
|yq{u|
uyy
š
zz{|ø
š
z{|ø qrs q{™ s {|qsz§t£
à
…
ß
…
S… ”
{|ys qrs yu|
š
øtqs Çz{uz ¢uz
qrs #u{xxu| ™ st| {x qrs øt™™t {xqz{—
š
q{u| ¤
÷
g
…
{x yu|§s| {s|q£¥ ™us£s
tx t Çzu ysxx ruxs {|yzs™ s|qx
S÷
g
…
tzs {xqz{—
š
qs tyyuz{|ø qu øt™™t
{xqz{—
š
q{u|x Æ
rs Çtzt™ sqsz R {| qrs t—u§s xsq
š
Ç zsÇzsxs|qx qrs søzss u¢
yu|s|ys {| u
š
z Çz{uz ø
š
sxx ¢uz
S÷
g
…
¤ ø{§s| —¥
S÷
æ
g
…
Æ
¥Ç{yt££¥¤ qrs
Çz{uz ø
š
sxx
S÷
æ
g
…
{x ™ us£s tx n
S…
¤ rszs n {x t ø
š
sxx tq qrs ¢t{£
š
zs ztqs
Çsz
š
|{q q{™ s Æ
rs ù
fiú
A st™Ç£s {| qrs &
ff'()
! st™Ç£sx ™ t|
š
t£ u¦szx
t| {££
š
xqztq{u| u¢ ru qu yus qrs t—u§s ¢uz™
š
£tq{u| Æ
û
é
îìíüý
_ þê
€
ªª Y
MH
GE
M[K
E
[ MKKJL[
EG
MK
O G
K
E W
[
FEGY
M
EZ
I
GEGß
H[K
E
MK
«
JI
‚
Æ fis |u tÇÇ£¥ qrs ™ sqruu£uø¥ t—u§s qu qrs zst|t£¥x{x u¢ u
š
z
$
{|
|sxuqt {|¢t|q ™uzqt£{q¥ tqt xsq Æ !uz —uqr qrs ¨©È t| |u|xÇtq{t£ ™ us£x
$
us£
§
Ç
:¨
u¢zt{£q¥
Æ
U•
u|xÇtq{t£ ¢zt{£q¥
Æ
8 % –
¨©È ¢zt{£q¥
%
ÆU
% 9
îïðñò ƒ óä „…†
ü
þú ù
‡
ùßø÷ˆù þ‰Ł ‹ùû Œ
Žü
û
ü
Ł ùøùûý
Œû ߌŁ
Ž
ùø÷þ‘ þŒþ
Žü
û
ü
Ã
Ł ùøû÷ß ý‰ûˆ÷ˆ
ü’
Ł Œúù
’
ý “
s {™Ç£s™s|qs qrs ¨u ™us£ {qr qrs qu xs™ {Çtzt™ sqz{y tÇÇzutyrsx
u
š
q£{|s t—u§s Æ fis ¢u
š
| §sz¥ x{™ {£tz zsx
š
£qx ¤ t| xu {| u
š
z x
š
—xsD
š
s|q
t|t£¥x{x s Çzsxs|q u|£¥ qrs zsx
š
£qx {qr qrs — sqt ™ {q
š
zs tÇÇzutyr
š
—
xsyq{u|
Æ
Æ
–
Æ !uz t££ u¢ u
š
z ™us£x ¤ s tuÇq §tø
š
s Ct
š
xx{t| Çz{uzx ¢uz
â
Æ
{| ys qrs ¢
š
££ yu|{q{u|t£x ¢uz styr yu™Çu|s|q u¢
â
tzs £uøyu|yt§s ¤ ttÇ
q{§s zs syq{u| xt™Ç£{|ø tx
š
xs ¢uz xt™Ç£{|ø ¢zu™ qrs
â
¢
š
££ yu|{q{u|t£x Æ
© x {| syq{u|
Æ
–
¤ s tøt{| x{™Ç£¥ xs£syq t §tø
š
s
V
•
”
••
–
ß
–
•••
™st|
–
¤
§tz{t|ys
–
•••
xÇ sy{ytq{u| ¢uz ¨©È x™uuqr|sxx Çtzt™ sqsz T ¤ qru
š
ør s
™t{|qt{| ™uzs {|¢uz™tq{§s Çz{uzx u| qrs uqrsz §tz{t|ys yu™Çu|s|qx Æ
t—£s
Æ
yu™Çtzsx u
š
z qrzss ™us£x {| qsz™ x u¢ :¨ t| s¦syq{§s ™us£
x{s
§
Ç
Æ !uz qrs |u¢zt{£q¥ ™us£ ¤ s xss t
§
Ç
u¢
Æ
¤ zstxu|t—£¥ y£uxs qu
qrs tyq
š
t£ |
š
™—sz u¢ Çtzt™sqszx ¤
qrs yu™Çu|s|qx u¢
â
Æ
rs uqrsz qu
™us£x rt§s x
š
—xqt|q{t££¥ £tzøsz
§
Ç
§t£
š
sx ¤ qru
š
ør ™
š
yr x™ t££sz qrt| qrs{z
tyq
š
t£ Çtzt™ sqsz yu
š
|qx r{yr u
š
£ {|y£
š
s qrs
zt|u™ ¢zt{£q{sx
É ž
tÇÇtzs|q£¥ qrszs {x x
š
—xqt|q{t£ xrz{|tøs u¢ qrs ¢zt{£q {sx qutz qrs{z øzt|
™st| Æ
rs :¨ §t£
š
sx x
š
øøsxq qrtq —uqr u¢ qrsxs ™us£x tzs x
š
—xqt|q{t££¥
—sqqsz qrt| qrs |u¢zt{£q¥ ™us£ ¤ sxÇ{qs qrs{z {|yzstxs x{s Æ © x {|
t
—£s
Æ
–
¤ qrs xÇtq{t£ ¢zt{£q¥ ™us£ rtx qrs —sxq :¨ §t£
š
s Æ
t—£sx
ÆU t|
Æ
Çzu§{s
ÆU ¤ U• ¤ t|
ÆU Çuxqsz{uz Ç szys|q{£sx ¢uz
qrs ™t{| s¦syqx {| u
š
z qu ¢zt{£q¥ ™us£x ¤ zsxÇ syq{§s£¥Æ :| —uqr qt—£sx ¤ t££
u¢ qrs Çzs{yquzx tzs x{ø| {yt|q tq qrs Æ•U £s§s£ Æ
§szt££ ¤ qrs zsx
š
£qx tzs
—zut£¥ x{™ {£tz qu qruxs ¢zu™ u
š
z stz£{sz Çtzt™ sqz{y t|t£¥x{x {|
t—£sx
Æ
t|
Æ
%
Æ !uz {|xqt|ys ¤ qrs s¦syq u¢ — s{|ø {| qrs tq{§s ©™sz{yt| øzu
š
Ç
{x tøt{| |uqsuzqr¥Æ |sz qrs ¨©È ™us£ ¤ qr{x yu§tz{tqs {|yzstxsx qrs
Çuxqsz{uz ™ s{t| rttz ztqs —¥ t ¢tyquz u¢ eg ik
˜
–”
Æ
rs —s|sq u¢
qq{|ø qrs xÇtq{t£ ¨©È xqz
š
yq
š
zs {x t£xu xss| tøt{| {| qrs zs
š
yq{u| u¢ qrs
£s|øqr u¢ qrs
Uc yzs{—£s {|qsz§t£x ¢uz qrs xÇtq{t£ ™ us£ yu™Çtzs qu qrs
{ Æ{ Æ Æ ™ us£ Æ
$
uxq |uqt—£¥¤ qrs
Uc yzs{—£s xsq ¢uz qrs s¦syq u¢ fl™uqrsz "x
tøsffi {x
Ê
•
”
•U
ß
Ê
•
”
•
–8
š
|sz qrs |u|xÇtq{t£ ¢zt{£q¥ ™us£
t—£s
ÆU
¤
—
š
q
Ê
•
”
•
ß
Ê
•
”
•
–%
š
|sz qrs ¨©È ¢zt{£q¥ ™us£
t—£s
Æ
¤ t zs
š
yq{u|
{| £s|øqr u¢ zu
š
ør£¥
c Æ
r
š
x u§szt££ ¤ t{|ø xÇtq{t£ xqz
š
yq
š
zs qu qrs
¢zt{£q¥ qsz™ x tÇÇstzx qu — s zstxu|t—£s t| —s|sy{t£ Æ
$
tÇx t|t£uøu
š
x qu
! {ø
š
zsx
Æ
–
t|
Æ
|uq xru|
zs§st£ t §sz¥ x{™ {£tz xquz¥Æ
¨u§tz{tqs
”
Uc U•c
9 ”
Uc
:|qszysÇq
Ê ”
U
8 Ê –” 9% Ê
•
”%
s —u¥x ˜ •
ø{z£x
Ê
•
”98 Ê
•
”– Ê
•
”–
•
Ètys r{qs ˜ •
—£ty
Ê
•
”%
U
Ê
•
”– Ê
•
”
•
–
tq{§s ©™sz{yt| •
”89
•
”9%9 –”
•
%8
š
||u| •
”
U •
”8 – –”% –
$
uqrsz "x tøs
Ê
•
”
•U
8 Ê
•
”
•
%
U
Ê
•
”
•
–8
{zqr s{ørq {| ø
Ê –”%8 Ê –”%
•
– Ê –”
•
uqt£ —{zqrx •
”
•
•
”––
•
”–8
îïðñò ƒ ó ‰ Œýøùû÷Œû ý‰ŁŁ
ü
û÷ùý
Œû ø› ù þŒþý
Žü
ø÷
ü ’
ýùŁ ÷
Žü
û
ü
Ł ùøû÷ß
û
ü
÷
’
øœ Ł Œúù
’
“
¨u§tz{tqs
”
Uc U•c
9 ”
Uc
:|qszysÇq
Ê –” – Ê –”
U
% Ê
•
”8
U
s —u¥x ˜ •
ø{z£x
Ê
•
”%
U
– Ê
•
”
•
Ê
•
”–9
Ètys r{qs ˜ •
—£ty
Ê
•
”%
U
Ê
•
” –9 Ê
•
”
•
–8
tq{§s ©™sz{yt| •
”%8
•
”
U
•
” –
š
||u| •
”%
U •
” % –”% –
$
uqrsz "x tøs
Ê
•
”
•
8 Ê
•
”
•
Ê
•
”
•
–%
{zqr s{ørq {| ø
Ê –”%
U
Ê –”%
•
– Ê –”%
uqt£ —{zqrx •
”
•
•
”–%
U •
”–%
îïðñò ƒ ó ‰ Œýøùû÷Œû ý‰ŁŁ
ü
û÷ùý
Œû ø› ù †’
ýùŁ ÷
Žü
û
ü
Ł ùøû÷ß
û
ü
÷
’
øœ Ł Œúù
’
“
_ þ ë
íî
W
b
W
ýìíb îü ìbcýü
:| qr{x xsyq{u| s ¢u ££u
t|sz ss t| ¨tz£{|
••
%
qu s§s£uÇ t xs™ {Çtzt
™sqz{y ¨u
r{sztzyr {yt£
t¥sx{t| ¢zt{£q¥ ™us£ ¢uz ytÇq
š
z{|ø xÇtq{uqs™
Çuzt£ rsqszuøs|s{q¥ {| x
š
z§{§t£ tqt Æ fis qrs|
š
xs qrsxs ™us£x qu sxyz{—s
qrs Çtqqsz| u¢ —zstxq yt|ysz {| qrs
yu
š
|q{sx u¢ :ut r{£s tyyu
š
|q{|ø ¢uz
{™Çuzqt|q yu§tz{tqsx ¤ xÇtq{t££¥ yuzzs£tqs {¦szs|ysx {| qrs rttzx t™u|ø
qrs yu
š
|q{sx ¤ t| Çuxx{—£s xÇtysq{™ s {|qsztyq{u|x Æ
fis —sø{| —¥ sqs|{|ø qrs ¢zt™ suz u¢ qrs Çzsys{|ø xsyq{u| qu {|yuz
Çuztqs qs™Çuzt£ sÇs|s|ys Æ szs s rt§s
…
ž
\ 5 tx qrs zsxÇu|xs q{™ s qu
stqr
¢uz qrs | qr x
š
— syq zsx{{|ø {| qrs }qr yu
š
|q¥ ru tx {tø|uxs
{| qrs qr ¥stz ¤ r{£s qrs {|{§{
š
t£xÇ sy{y §syquz u¢ yu§tz{tqsx {x |u
s|uqs —¥
é
ž
\ 5 ¤ ¢uz } ˜
–
ß
ß
”””
ß
ƒ
¤ ˜
–
ß
” ” ”
ß
¤ t| | ˜
–
ß
ß
”””
ß
q
ž
5 Æ fis
|uqs qrtq flq{™ sffi {x |u —s{|ø
š
xs {| qu t¥x Æ
rs ™ stx
š
zs™ s|q uz zs
xÇu|xs {x t x
š
z§{§t£ q{™ s ¤ —
š
q qrsxs zsxÇu|xsx tzs qrs™ xs£§sx u—xsz§s tq
{¦szs|q tzst£
š
| {qx G
KI
{¦szs|q q{™ sx ¥stzx
Æ !