ABSTRACT

The amount of damage cannot depend on the frame from which we view the event. So in (i) look at the collision in the centre of mass frame: it is exactly the same as collision (ii)! Thus the damage must be equal.