Where we see why Eshelby used the name “Maxwell elasticity stress” for what we now call Eshelby stress, and where a multifield theory exhibits in its splendor both the usefulness and ambiguity of the canonical formulation of momentum and energy, along with a rich field of applications in complex materials.