Complex Sentences

So far, we have looked at very few and very simple examples, but have introduced a number of basic concepts which ought to apply to any example we might encounter, including more complex sentences. Focus theories, however, which we were able to exploit for translation problems of simple sentences, do not yet reach beyond clause boundaries. ¹