ABSTRACT

It is incumbent upon the king to enquire into religious matters, to be acquainted with the divine precepts and prohibitions and put them into practice, and to obey the commands of God (be He exalted); it is his duty to respect doctors of religion and pay their salaries out of the treasury, and he should honour pious and abstemious men. Furthermore it is fitting that once or twice a week he should invite religious elders to his presence and hear from them the commands of The Truth; he should listen to interpretations of the Qur’an and traditions of The Prophet (may Allah pray for him and give him peace); and he should hear stories about just kings and tales of the prophets (upon them be peace). During that time he should free his mind from worldly cares and give his ears and attention [wholly] to them. Let him bid them take sides and hold a debate, and let him ask questions about what he does not understand; when he has learnt the answers let him commit them to memory. After this has gone on for some time it will become a habit, and it will not be long before he has learnt and memorized most of the precepts of divine law, the meanings of the Qur’an and the traditions of The Prophet (upon him be peace). Then the way of prudence and rectitude in both spiritual and temporal affairs will be open to him; no heretic or innovator will be able to turn him from that path. His judgment will be strengthened and he will increase in justice and equity; vanity and heresy will vanish from his kingdom and great works will spring from his hands. The roots of wickedness, corruption and discord will be cut out in the time of his empire. The hand of the righteous shall become strong and the wicked shall be no more. In this world he shall have fame, and in the next world he shall find salvation, high degree and inestimable reward. In his age men will more than ever delight in gaining knowledge.