Using Sources and Combining Texts

When writing we often need to make use of source materials or research materials. But how do we use source materials within a new text without plagiarising someone else’s work and how do we combine them?