ABSTRACT

I cannot ignore the new context that Branka’s question creates. Is it what on the surface it appears to be, an inquiry as to the time of my return? Or is it more than this? Is it an offer to have a meal on the table when I get back? Is it a complaint about my being away from home on a Saturday? Is she checking to see when she has to return to wife mode?