From Volume III of The Origin and Progress of Language, 1776

And, indeed, take the style of Terence altogether, the expression of characters and manners in it, as well as the elegance and wonderful simplicity, I do not know but it is more difficult to imitate than even the style of Homer.