English-French

Trésor nm in bond sous douane adj bonded adj bonded warehouse entrepôt sous douane nm bondholder n porteur d’obligations nm bonus n prime nf book 1. n cheque book carnet de chèques nm book profit profit comptable nm the books les livres

comptables nmpl book value valeur comptable nf 2. vb to book a hotel room réserver une chambre d’hôtel vb to book in advance réserver d’avance vb

booking n (reservation) réservation nf bookkeeper n comptable nmf bookkeeping n comptabilité nf bookseller n libraire nmf bookshop, bookstore (US) n librairie nf boom 1. n economic boom essor économique nm boom in demand la demande est en plein essor 2. vb

être en plein essor vb booming adj en plein essor, en pleine expansion boost 1. n relance nf, coup de pouce nm 2. vb to boost demand relancer la demande vb to boost morale

remonter le moral vb to boost production relancer la production vb to boost sales relancer les ventes vb boot vb (computer) amorcer vb, lancer vb booth n (voting) cabine nf, isoloir nm borrow vb emprunter vb borrowing n emprunt nm boss n patron nm bottleneck n goulot nm bottleneck inflation inflation par la demande nf bottom 1. adj bottom price le prix le plus bas nm 2. n at the bottom au bas 3. vb to bottom out toucher le

fond vb bought adj bought ledger grand livre des achats nm bounce* vb (cheque) un chèque qui est refusé nm, un chèque sans provision nm bound n out of bounds hors les limites box 1. n box number référence nf box office bureau de location nm PO box B.P./boîte postale nf 2. vb to

box sth up mettre en boîte vb boycott 1. n boycottage nm 2. vb boycotter vb bracket n tranche nf, fourchette nf, parenthèse nf tax bracket tranche d’imposition nf branch n succursale nf, agence nf, filiale nf branch company succursale nf branch manager directeur de

succursale nm branch office succursale nf, agence nf brand n marque nf brand image image de marque nf brand leader produit leader nm breach n infraction nf, rupture nf breach of contract rupture de contrat nf break 1. to take a break faire une pause vb, prendre un congé vb 2. vb rompre vb to break an agreement

rompre un accord vb break even vb rentrer dans ses frais vb break up vb se terminer vb, prendre fin vb break-even adj break-even point seuil de rentabilité nm breakdown n panne nf, rupture nf (of figures) ventilation nf, décomposition nf breakdown service service

de dépannage nm breakthrough n percée nf to make a breakthrough faire une percée vb breakup n liquidation nf bribe 1. n pot-de-vin nm 2. vb acheter vb, suborner vb bribery n corruption nf, subornation nf

bridging adj bridging loan, bridge loan (US) crédit relais nm brief 1. n dossier nm 2. vb donner des instructions (à qn) vb briefing n briefing nm bring down vb (prices) baisser les prix vb bring forward vb reporter vb bring out vb (product) sortir vb brinkmanship n stratégie du bord de l’abîme nf Britain n Grande-Bretagne nf British adj britannique adj British Council British Council nm British Isles Iles Britanniques nfpl broad adj large adj broad market marché vaste/large nm broadcast 1. n programme nm, émission nf 2. vb diffuser vb, émettre vb broadsheet n (advertising) placard publicitaire nm, (newspaper) journal de grand format nm brochure n brochure nf broker n courtier nm, agent de change nm brokerage n courtage nm brokerage firm maison de courtage nf buck* (US) n dollar nm to pass the buck* refiler la responsabilité à quelqu’un d’autre vb budget n budget nm to draw up a budget établir un budget vb budget for vb établir un budget pour qch vb budgetary adj budgetary deficit déficit budgétaire nm budgetary policy politique budgétaire nf bug 1. n (listening device) bogue nf, défaut nm 2. vb installer des micros (dans une salle) vb to bug a call

écouter (clandestinement) un appel téléphonique vb build vb to build a reputation bâtir une réputation vb builder n constructeur nm building adj building contractor entrepreneur en bâtiment nm building firm société de construction nf

building industry/trade industrie du bâtiment nf building permit permis de construire nm building site chantier de construction nm building society société d’investissement et de crédit immobiliers nf

built-in adj incorporé adj, intégré adj built-up adj built-up area agglomération (urbaine) nf bulk n volume nm, vrac nm the bulk of la plus grosse partie nf to buy in bulk acheter en gros vb bull 1. n (stock exchange) spéculateur à la hausse nm bull market marché haussier nm 2. vb (stock

exchange) spéculer à la hausse vb bulletin n bulletin nm bulletin board tableau d’affichage nm bullion n or en barre nm bump up vb (prices) faire grimper les prix vb bundle n paquet nm bundle up vb grouper vb buoyant adj buoyant market marché ferme nm bureau n bureau de change bureau de change nm Federal Bureau (US) Bureau Fédéral nm bureaucracy n bureaucratie nf bureaucrat n bureaucrate nmf bureaucratic adj bureaucratique adj bursar n intendant nm, économe nm bus n autobus nm, bus nm bus station gare routière nf business 1. adj business address adresse commerciale nf business associate associé nm business

consultant conseiller en gestion nm business expenses frais professionnels nmpl business hours heures ouvrables nmpl business premises locaux commerciaux nmpl business studies études de gestion nfpl business suit costume sobre nm business transaction transaction commerciale nf business trip voyage d’affaires nm 2. n affaires nfpl to go out of business fermer boutique vb big business les grands milieux

d’affaires nmpl family business entreprise familiale nf to set up in business se lancer dans les affaires vb

businesslike adj efficace adj busy adj occupé adj busy signal (US) tonalité occupé nf buy 1. n a good buy une bonne affaire nf 2. vb acheter vb to buy sth at a high price acheter à prix fort vb

to buy sth on credit acheter qch à credit vb to buy sth second hand acheter qch d’occasion vb to buy sth wholesale acheter qch en gros vb

buy out vb racheter vb buy-out n rachat nm buyer n acheteur nm buyer’s market marché acheteur nm buying n buying and selling achats et ventes nmpl & nfpl buying power pouvoir d’ achat nm buying

price prix d’achat nm buying rate cours acheteur nm by-product n sous-produit nm bypass 1. n bypass (operation) pontage nm 2. vb contourner vb byte n octet nm c.i.f. (cost, insurance and freight) abbr CAF (coût, assurance, fret) abbr CAD (computer-aided or assisteddesign) abbr CAO (conception assistée par ordinateur) nf calculate vb calculer vb calculation n calcul nm calculator n calculatrice nf call 1. n call money emprunt remboursable sur demande nm personto-person call appel avec préavis nm

reverse-charge call, collect call (US) communication en PCV nf 2. vb to call a meeting tenir une réunion vb to call it a deal considérer l’affaire comme conclue vb

call back vb (on phone) rappeler vb call for vb faire un appel (de) vb, appeler vb call in vb (demand the repayment of a loan) exiger le remboursement d’un prêt vb campaign n campagne nf advertising campaign campagne publicitaire nf publicity campaign campagne

publicitaire nf sales campaign campagne de vente nf to run a campaign faire campagne vb cancel vb annuler vb, supprimer vb cancel a contract résilier un contrat vb cancel an appointment

annuler un rendez-vous vb cancellation n annulation nf cancellation charge frais d’annulation nm candidate n (for job) candidat nm cap vb plafonner vb to cap the interest rate plafonner le taux d’intérêt vb CAP (Common Agricultural Policy) abbr PAC (politique agricole commune) nf capacity n capacité nf earning capacity capacité bénéficiaire nf industrial capacity capacité industrielle

nf in my capacity as chairman en tant que Président manufacturing capacity capacité de production nf storage capacity capacité de stockage nf to expand capacity capacité d’expansion nf to work to full capacity tourner à plein rendement vb

capital n capital nm capital assets actif immobilisé nm capital budget budget d’investissement nm capital cost coût d’immobilisation nm capital expenditure mise de fonds nf capital exports flux de capitaux vers l’extérieur nm fixed capital capital fixe nm capital funds fonds propres nmpl capital gains plus-value nf capital gains tax impôt sur les plusvalues nm capital goods biens d’équipement nmpl initial capital capital de départ nm invested capital capital engagé nm capital loss moins-value nf capital market marché financier nm to raise capital mobiliser des capitaux vb capital turnover rotation du capital nf venture capital mise de fonds spéculatif nf working capital fonds de roulement nmpl

capitalism n capitalisme nm capitalist 1. adj capitaliste adj 2. n capitaliste nmf capitalize vb capitaliser vb

card n bank card carte bancaire nf business card carte de visite nf chargecard carte de crédit nf cheque card carte bancaire nf credit card carte de crédit nf identity card carte d’identité nf smart card carte à mémoire nf

career n carrière nf careers advice orientation professionnelle nf cargo n cargaison nf bulk cargo cargaison en vrac nf cargo ship cargo nm carriage n carriage charge frais de port nm carriage costs frais de port nmpl carriage forward port dû

carriage included port payé carriage paid port payé carrier n transporteur nm bulk carrier transporteur de vrac nm express carrier messageries nfpl carry vb (stock) stocker vb carry forward vb reporter vb carry out vb exécuter vb carry over vb (to next month) reporter au mois prochain vb carrying adj carrying cost frais de possession nm, frais financier nm cartel n cartel nm cash 1. n espèces nfpl, argent liquide nm cash and carry libre-service de gros nm cash before delivery

payable à la commande adj cash crop récolte destinée à la vente nf cash desk caisse nf cash discount escompte de caisse nm cash flow cash-flow nm for cash contre espèces cash machine/dispenser distributeur de billets nm cash offer offre d’achat avec paiement comptant nf cash on delivery (COD) paiement à la livraison nm cash on receipt of goods payable à (la) réception adj cash payment paiement comptant nm cash sale vente au comptant nf to pay in cash payer comptant vb, payer en espèces vb, payer en argent liquide vb cash transaction opération au comptant nf cash with order payable à la commande adj 2. vb encaisser vb to cash a cheque encaisser un chèque vb

cash up vb faire la caisse vb cashier n caissier nm caution cpd caution money caution nf ceiling n (on prices) plafond nm to put a ceiling on sth plafonner vb central adj central bank banque centrale nf central planned economy planification centralisée nf central

planning planification centralisée nf central processing unit (CPU) (DP) centre de traitement nm centralization n centralisation nf centralize vb centraliser vb centre n business centre centre commercial nm Jobcentre Agence nationale pour ľemploi nf certificate 1. n certificat nm clearance certificate congé de navigation nm, titre nm, certificat nm marriage

certificate certicat de mariage nm certificate of employment certificat d’emploi nm certificate of origin certificat d’origine nm certificate of ownership titre de propriété nm share certificate, stock certificate (US) titre d’action nm 2. vb certifier vb

certified adj certified cheque chèque certifié nm certify vb certifier vb chain n chain of shops chaîne de magasins nf retail chain chaîne de magasins nf chain store grand

magasin à succursales multiples nm chair vb présider vb to chair a meeting présider une réunion vb chairman n président nm, présidente nf chamber n Chamber of Commerce chambre de commerce nf chancellor n chancellor of the exchequer (GB) Chancelier de l’Echiquier nm, Ministre des finances nm change n (from purchase) monnaie nf bureau de change bureau de change nm loose/small change (coins)

monnaie nf charge 1. n prix nm, frais nm charge account compte clients nm bank charges frais de banque nmpl

delivery charges frais de port nmpl handling charges frais de manutention nmpl legal charge frais de contentieux nmpl, frais judiciaires nmpl to be in charge être responsable (de) vb 2. vb charge a price demander un prix vb, prélever vb, mettre qch sur le compte de qn vb to charge commission prélever une

commission vb to charge for sth faire payer qch vb to charge sth to an account débiter un compte (pour qch) vb to take charge of sth assumer la responsabilité (de qch) vb to charge sb with sth accuser (qn de qch) vb

chargeable adj à payer charitable adj charitable trust organisation caritative nf charity n organisation caritative nf chart n bar chart graphique en barres nm flow chart diagramme de circulation nm pie chart graphique

circulaire nm, “camember” nm charter n charter flight vol charter nm chartered adj chartered accountant expert-comptable nm chartered bank banque à charte nf chartered

surveyor expert immobilier nm chattels npl biens nmpl check 1. n customs check contrôle douanier nm to make a check on sth contrôler qch vb, vérifier qch vb 2.