ABSTRACT
IN THE HEIDELBERG EDITION OF THE CORRESPONDENCE (Spinoza, Opera Tom. IV., 1926) AND IN THE TEXTS ON WHICH IT IS BASED.
Page 49 line 18 ‘ilium ’ should be ‘illam’.
Page 61 line 18 ‘Ghasdai’ should probably be ‘Chasdai’.
Page 75 line 12 ‘eandem’ should be ‘eadem’.
Page 76 line 17 ‘hanc’ should be ‘hunc’.
Page 77 line 21 ‘quae’ should be ‘qui’.
Page 79 line 13 ‘nie’ should be ‘niet’.
Page 81 line 2 ‘niet’ should probably be inserted before ‘soude’.
Page 83 line 13 The bracket should probably be inserted after ‘ aenmerckt’ instead of after ‘ Ziel’.
Page 99 line 2 ,‘maer ’should probably be Maer’.
Page 102 line 1 . after ‘noemt’ should be , .
Page 110 line 20 ‘evenveel’ should probably be ‘evenwel’.
Page 117 line 6 ‘sich’ should be omitted.
Page 118 line 37 ‘ni’ should be ‘in’.
Page 120 line 13 ‘niet’ might better be omitted.
Page 133 lines 9, 10 The bracket should be inserted after ‘fecisse’ instead of after ‘contraria’.
Page 133 line 14 ‘sed non’ should not be in italics.
Page 137 line 28 ‘tum’ should probably be ‘tam’.
484Page 153 lines 16-19 These lines have been displaced. ‘Vragen’ should be followed by ‘waer in ick . . . hadden. Ick wenschte . . . geven’.
Page 180 line 1 ‘hauc’ should be ‘hanc’.
Page 193 line 22 ‘te’ should be ‘de’
Page 194 lines 1,2 ‘quam’ should be ‘quem’.
Page 208 headline LXII should be XLII.
Page 216 line 15 ‘enarrataram’ should be ‘enarratarum’.
Page 218 line 27 ‘Turca’ should be ‘Turcae’.
Page 220 line 8 ‘si’ should be ‘sic’.
Page 274 line 16 The bracket should be inserted after ‘dedit’ instead of after ‘literis’.
Page 286 line 19 ‘Amadiis’ should be ‘Amadis’.
Page 288 line 15 ? should be ; .
Page 295 line 25 ‘rato’ should be ‘raro’.
Page 305 line 32 ‘te’ should be perhaps ‘eum’.
Page 306 Heading ‘ad praecedentem’ should be ‘ad Epistolam LXXII’.
Page 318 line 5 ‘omnium’ should probably be ‘omnia’.
Page 329 line 23 ‘πρσ. . .’ should be ‘προ. . .’.
