‘In the evening’

Our discussion of ina līlâti (XI 47) will resemble that of ina šēr kukkī: we have one positive sense and two negative senses, and homophonous words are in play. Let us begin by reviewing the positive sense, which is easily done.