ABSTRACT

El tercer capítulo está concebido para ofrecer un panorama de las principales etapas e hitos lexicográficos en español y explicar la evolución de la forma y el contenido del artículo lexicográfico. Se demuestra cómo se van introduciendo innovaciones en los diccionarios con el paso de los siglos, como el lema, la ordenación alfabética de las palabras tratadas y la inclusión cada vez más compleja de datos lexicográficos de diferente tipo en los artículos del diccionario. Asimismo, se explica y ejemplifica que el diccionario se va caracterizando por la progresiva condensación de los datos en el artículo lexicográfico y que va evolucionando hacia un producto para ser usado en varias situaciones de uso. También se ejemplifica que la evolución de la forma y el contenido del diccionario exige que el usuario adquiera una cultura de diccionario y las correspondientes destrezas de consulta para poder interpretar correctamente los datos ofrecidos.Ello permitirá al lector profundizar en las tres “lexicografías” que albergan los tres capítulos siguientes:la general, la especializada y la dirigida a aprendices.