ABSTRACT
El capítulo quinto atiende a la lexicografía especializada en español. Se subraya la importancia del experto en el proceso de elaboración del diccionario. Así, se analiza la distinta concepción y producción de diccionarios de especialidad de los siglos XVI a XIX con respecto a la existente a partir del siglo XX. Los distintos tipos de productos lexicográficos de especialidad solían dirigirse a públicos diversos, cumplir diversas funciones y surgieron de la necesidad de divulgar el conocimiento, de formar a la sociedad o de fijar la terminología usada en cada ámbito. En el último siglo se observa que el producto lexicográfico está centrado normalmente en el término y que la preparación de los datos para usuarios con diferentes características se ha desatendido. Finalmente, el lector conocerá de qué maneras se elaboran los diccionarios de especialidad actualmente y se le invitará a reflexionar sobre los desafíos a los que la lexicografía especializada se enfrenta.
