ABSTRACT
This chapter discusses why some marketers equate Hispanic marketing to Spanish-language marketing and why just translating messages created for an Anglo-Caucasian segment to Spanish may not resonate with the Hispanic consumer segment.
That happens because modern Hispanic marketing is based on cultural insights and nuances first and foremost.
The chapter ends with a case study from McDonald’s.
